Lycée des Métiers de l'Hôtellerie
Raymond Mondon
2, boulevard de la Défense
F - 57070 METZ

Tel 03 87 65 66 22
Fax 03 87 55 25 46

                                                                                                                                                                          

 Metz, den 1. Februar 200. ;
Ihr Zeichen :  
Unser Zeichen   :
Betr : 
 J. MARIET
Schulleiter
An :

    

Sehr geehrte Damen und Herren,

Sie werden bald  einen Praktikanten /eine Praktikantin in Ihrem Betrieb aufnehmen ; ich danke Ihnen für  das Interesse an der Ausbildung unserer Schüler. Ich möchte Sie jedoch darauf aufmerksam machen, dab Sie  sich an die Bestimmungen der beigelegten Übereinkunft halten müssen : Artikel 2 (Arbeitszeiten) und / oder 3 (Wohnung) werden leider oft nicht berücksichtigt. Sicher  sind sie sich  bewubt, dab ein Praktikant meistens nur dann  sein Bestes tut ,wenn der Empfang  freundlich und die Wohnung ordentlich sind.  Ich verlasse mich also völlig auf Sie, um  ihm die Einarbeitung im Haus zu erleichtern .

Ich möchte Sie jetzt auch bitten, postwendend ein Exemplar der unterschriebenen Praktikumübereinkunft   mit einem Euroscheck in Höhe von 145 DM pro Praktikant ( an : Monsieur l’ Agent Comptable du Lycée ) zurückzuschicken. Auberdem teile ich Ihnen mit, dab die monatliche Aufwandsentschädigung für den Praktikanten von der  Komission auf  ………DM festgelegt wurde.

Die Summe wird dem Praktikanten persönlich ausgezahlt

Damit es dem Praktikanten leichter fâllt, sich bei Ihnen wohlzufühlen, bitte ich Sie eine Broschüre über Ihr Haus beizulegen, die wir ihm  noch vor seiner Abfahrt überreichen werden 

Sollte sich der Praktikant am 31. März noch nicht bei Ihnen gemeldet haben, bitte ich Sie es mir  dringend mitzuteilen 

Falls Sie mit dem Praktikanten  Probleme haben sollten (Disziplin, Arbeit, Krankheit oder Unfall ) teilen Sie es bitte unbedingt der Schulleitung mit.

 Ein Lehrer wird sich später mit Ihnen in Verbindung setzen, um einen Termin zu vereinbaren, an dem er den Praktikanten besuchen wird. Gleichzeitig wird er Ihnen einen Fragebogen überreichen, um die Arbeit und das Benehmen des Praktikanten während des Praktikums zu bewerten. 

Sicher werden Sie es nicht bereuen, einen /eine  unserer Schüler/innen bei Ihnen aufgenommen zu haben.

Mit freundlichen Grüben.

Der Schulleiter,
J. MARIET