PORRAS SOTO, Sébastian. La poule noire : conte gitan [conte bilingue français-romani].Paris : De Vecchi, 2002. (Enfants d'ici, contes d'ailleurs). 31 p.


couverture


Après avoir mené une vie aventureuse, un jeune Gitan se décide enfin à se marier. Pour ce faire, il part en quête de la belle qui saura réjouir ses yeux et son coeur. Au détour d'un village, il entrevoit alors la silhouette d'une splendide jeune fille à la fenêtre d'une modeste demeure. Fou d'amour, il frappe à la porte, entre avant même d'avoir obtenu une réponse... mais ne découvre qu'une petite poule noire. Bien décidé à percer le mystère de cette disparition, il place la cabane sous haute surveillance...

Tout imprégné de la magie de l'univers des gens du voyage, ce conte métaphorique original s'impose comme un véritable poème dédié à la jeunesse, à la liberté et à l'amour.

L'auteur, Sebastian Porras Soto, un conteur d'origine gitane, est aussi journaliste et écrivain. Il intervient régulièrement dans de nombreux séminaires traitant des problèmes de racisme et de multiculturalité.

Initiée par l'international Yehudi Menuhin Foundation dans le cadre des activités qu'elle développe en direction de la jeunesse, la collection «Enfants d'ici, contes d'ailleurs» a pour objectif de favoriser la reconnaissance mutuelle par la découverte des cultures minoritaires européennes. (Présentation éditeur)