Cards :

• Slang cards (peakenglish.com)

Vocabulary :

• Expressions familières du cinéma (anglais & américain) traduites en français
  (pagesperso-orange.fr)
  
  

• Don't be 404, know the tech slang
  "A study of new slang terms entering English finds that technology is driving and perpetuating them."
  (BBC)

• A lolcat
  "is an image combining a photograph, most frequently a cat, with a humorous and idiosyncratic caption in (often) broken English—a dialect which is known as "lolspeak", or "kitteh" and parodies the poor grammar typically attributed to Internet slang. The name "lolcat" is a compound word of the phrase "LOL" and "cat". A synonym for "lolcat" is cat macro, since the images are a type of image macro. Lolcats are designed for photo sharing imageboards and other internet forums..."
  (Wikipedia)
  

  

• Lipstick on a pig (urbandictionary.com)
  

  = "slang for when someone tries to dress something up, but is still that something. usually used on ugly broads, when they put on a skirt and some lipstick and well, they still look like the same digusting pig."
  "You put lipstick on a pig, it's still a pig"
  
  

• Drug Slang Terms (slang-terms.addictions.org)

• Ways of saying "toilet" (slang) - with definitions and examples
  (saberingles.com.ar)

  

• POLICE/LEGAL & CRIMINAL VOCABULARY
  - Words concerned with Court/Legal/Police Procedure (French-English)
  - Some phrases related to Court/Legal/Police Procedure (French-English)
  - Slang vocabulary describing the police in French
  - Slang vocabulary describing the police in English
  (french.bham.ac.uk)

  

• URBAN DICTIONARY (urbandictionary.com)
  = a slang dictionary
  
  

• Learn American Slang expressions (English Daily)

  

• Gang Slang (gangsorus.com)
  Interviews - Understanding Gang Slang
  The Rap Dictionary
  Numbers and Symbols...
  Gang Initials

• GangSlang: Talking the Talk (doitnow.org)
  - en bas de la page

• 24 nicknames for certain professions (vitaminq.blogspot.com)

• Informal Contractions (openlearningcenter.com)
  ex : "Whatcha gonna do?" / "Wanna beer?"

• Abréviations ou Argot Internet ou Internet Acronyms (faqoe.com)
  

• American Accent Training - (americanaccent.com)

  

• SlangSite.com is a dictionary of slang, webspeak, made up words, and colloquialisms. (slangsite.com)
  
  
  

• A Dictionary of Slang (peevish.co.uk)

• Slang List - A list of common English slang expressions with examples and definitions. (eslcafe.com)

• L'Argot en V.O.
  ou "Comment apprendre les expressions idiomatiques de la langue de Shakespeare, Walt Whitman et U2" :
  Mots - Films - Chansons - Phonétique
  (perso.orange.fr/argot)

• Fun connected with Britain or the English language :
  Tongue twisters - Anagrams - Word games - Cockney rhyming slang...
  (ukstudentlife.com)

• COLLOQUIAL EXPRESSIONS/ SLANG/ PROVERBS (anglais - français) - Lien modifié
  (pedagogie.ac-toulouse.fr)
  
  

• Learn the language of the street - what people say and the topics they like to talk about :
  Music - Health - Sport - Relationships - Food - Going out - Moods - Work - Texting - Money (BBC)

• Informal Contractions : gimme - gonna - lemme - wanna - whatcha - ya... (englishclub.com) - Lien modifié

• SLANG AND COLLOQUIAL WORDS IN ENGLISH (tolearnenglish.com)

• Dictionary of Slang - English slang and colloquialisms used in the United Kingdom. (dictionaryofslang.co.uk)
  
  

• Online Slang Dictionaries and Language Links (peevish.co.uk)
  British slang and dialect
  General English slang and comparative English/American language
  U.S. slang
  Australian slang
  New Zealand slang
  South African slang
  Foreign slang and languages
  Drug related slang
  'Black' slang and rap
  Gay/lesbian slang
  Crime and prison slang
  Other specialist slang sites
  Miscellaneous dictionaries and other language related resources
  Other links
  A Dictionary of Slang promotional banners
  
  
• COCKNEY RHYMING SLANG (traditions-uk)
  

• Everyday English and Slang in Ireland (at.artslink.co.za)

• Slang City -
  "Check out this cool guide to American slang, including popular songs and movies, bad words, body parts, and a fortune teller."
  (usingenglish.com)
  
  

• On-line Dictionary of Street Drug Slang - (avec moteur de recherche)
  "The Indiana Prevention Resource Center on-line dictionary contains more than 3,800 street drug slang terms from the Indiana Prevention Resource Center files, with more than 1,200 additions from the National Drug and Crime Clearinghouse slang term list." (drugs.indiana.edu)
  
  

• Food words and phrases (BBC)
  "Learn the language of the street - what people say and the topics they like to talk about."

• Offensive to females :
  "There are many names in the English language that exclude or are offensive to females.
  Take a look at this list of exclusionary words and their alternatives."
  (kids.infoplease.com)
  

• Colloquial names for television (websters-online-dictionary.org)

• Australian slang words and phrases
  (koalanet.com)
  
• Go Places with Time for Kids : AUSTRALIA -
  famous places, history, native slang, postcards, Aussie animals, quiz
  (timeforkids.com)

• The Best of British - The American's guide to speaking British (effingpot) :
  "The seven sections (Slang - People - Motoring - Clothing - Around the house - Food & drink - Odds & sods)
  contain over 1000 words and expressions that differ in their usage between the US and the UK."
  
  

Listening :

• PM backs 'bloody' tourism ad campaign
  "Prime Minister John Howard has praised the new advertising campaign by Tourism Australia,
  which features a cheeky tag-line."
  - Watch the Related Video
  (abc.net.au)

• British TV bans Australian tourism ad - a lesson plan with
  "a news article, listening (MP3 file), podcast, communication activities, pair work,
  discussion, reading and vocabulary exercises."
  (breakingnewsenglish.com)

• UK lifts Australian advert ban
  "An advert aimed at luring tourists to Australia is to be aired in full on British TV
  after regulators lifted a ban on the use of the word 'bloody'."
  (BBC)

  

• American Accent Training - (americanaccent.com)

  

• American Slang - I. Pre-Listening Exercises II. Listening Exercises III. Post-Listening Exercises.
  (esl-lab.com)

• Idem (long conversation)
  (esl-lab.com)

• Choose a city and learn to talk like the locals. (slanguage.com)
  
  
  
  

INTERACTIVE activities :

• American Slang Quiz - interactive (visualesl.com)

• Slang Quizzes (a4esl.org)

• London Slang (tobyrob)

• New-York Slang (tobyrob)

• ENGLISH SLANG QUIZ (esl-efl.webpark.pl) - ex :
  " B - - - is another word for a girl or woman."

• Commonly-Used American Slang - interactive activities (Find the meaning)
  (manythings.org)

• Body slang - Gap-fill exercise
  (Annie Gwynn)

• What's your line? American Slang Terms for people -
  "A quiz on American slang terms from the not so distant past for people and their jobs."
  + Part 2
  (funtrivia.com)

• Humanities - "An Easy Quiz For Americans!" -
  "There certainly are differences between the way British people speak English and the way Americans do. But, were you aware that we also spell differently? Try to find the British equivalent of the following words ..."
  (funtrivia.com)

• The Dialectizer - (rinkworks.com)
  "Convert English text to any of several comic dialects." :
  Redneck, Jive, Cockney, Elmer Fudd, Swedish Chef, Moron, Pig Latin, or Hacker
  
  
  
  

Lesson plans :

• PM backs 'bloody' tourism ad campaign
  "Prime Minister John Howard has praised the new advertising campaign by Tourism Australia,
  which features a cheeky tag-line."
  - Watch the Related Video
  (abc.net.au)
  - British TV bans Australian tourism ad - a lesson plan with
  "a news article, listening (MP3 file), podcast, communication activities, pair work,
  discussion, reading and vocabulary exercises."
  (breakingnewsenglish.com)

INTERACTIVE games :

• Slang-o-lator - interactive game with idioms
  Site indiqué par Renée Maufroid.
  (grafx.dli.com)

  

Games TO PRINT :

• Nicknames Word Search - "Try to find as many good and bad nicknames as you can!" (pbskids.org)

Songs :

• Slang City -
  "Check out this cool guide to American slang, including popular songs and movies, bad words, body parts, and a fortune teller."
  (usingenglish.com)

• L'Argot en V.O.
  ou "Comment apprendre les expressions idiomatiques de la langue de Shakespeare, Walt Whitman et U2" :
  Mots - Films - Chansons - Phonétique
  (perso.orange.fr/argot)

• Rap Dictionary (rapdict.org)

Films :

• Slang City -
  "Check out this cool guide to American slang, including popular songs and movies, bad words, body parts, and a fortune teller."
  (usingenglish.com)

• L'Argot en V.O.
  ou "Comment apprendre les expressions idiomatiques de la langue de Shakespeare, Walt Whitman et U2" :
  Mots - Films - Chansons - Phonétique
  (perso.orange.fr/argot)

Videos :

• The Italian Man Who went to Malta. + 2nd Video (YouTube)

  

• MGM Cartoon "Symphony in Slang" (1951)
  Très intéressant pour les expressions
  (dailymotion.com)
  
  
  
  

Symphony in Slang
"It tells the story of a man John Brown (voice) who finds himself at the Pearly Gates explaining his life story to a bewildered Saint Peter
and Noah Webster using contemporary slang..."
(Wikipedia)

Symphony In Slang - an analysis
(wardomatic.blogspot.com)

• Audrey Hepburn speaking Cockney slang in My Fair Lady (You Tube)

• British Slang (YouTube)

Cartoons :

Sheet! (cagle.com)

Daddy's on the box (cartoonstock.com)

I said "Christmas". (mcadams.posc.mu.edu)