Inspection pédagogique régionale des Lettres
 
Document d'accompagnement pour la classe de troisième 

 
LECTURES EN CLASSE DE TROISIÈME

N.B. On peut télécharger et enregistrer en format *pdf le répertoire de tous les ouvrages cités dans les trois documents d'accompagnement,
de la sixième à la troisième (57 Ko) :

 

LISTE D’ŒUVRES « CLASSIQUES »
ET DE LITTÉRATURE POUR LA JEUNESSE

Genèse de cette sélection
Cette liste indicative a été établie à partir d’une enquête lancée auprès des organismes pédagogiques et des revues de littérature pour la jeunesse spécialisés.
Des études ou présentations critiques des ouvrages cités peuvent être consultées dans diverses revues, notamment : Argos (CRDP de Créteil), L’École des lettres ; Griffon ; Inter-CDI, la Revue des livres pour enfants ; Lecture-Jeune ; Lire au collège (CRDP de Grenoble) ; Livres en stock ; Livres jeunes aujourd’hui .
Les listes pour la classe de 3 e , comme celles de 6 e et du cycle central, sont reprises dans la revue Lire au collège à l’occasion d’un numéro spécial, tous les titres étant assortis d’une photo de couverture et d’un résumé critique (Lire au collège, CRDP de Grenoble, 11, avenue Général Champon, 38031 Grenoble Cedex).
 
 

Les œuvres « classiques »

 

On appelle ici « classiques » les œuvres reconnues par l’histoire littéraire
et usuelles dans les pratiques d’enseignement.
Classiques français

Alain-Fournier, H. : Le Grand Meaulnes.
Anouilh, J. : Antigone.
Balzac De, H. : Le Colonel Chabert.
Bazin, H. : Vipère au poing.
Bosco, H. : L’Enfant et la rivière.
Cendrars, B. : L’Or. Moravagine.
Colette : Le Blé en herbe.
Dumas, A. : Les Trois mousquetaires. Le Comte de Monte-Cristo.
Duras, M. : Un barrage contre le Pacifique.
Flaubert, G. : Un cœur simple.
Gautier, T. : Le Roman de la momie.
Gide, A. : La Symphonie pastorale.
Giono, J. : Regain.
Hugo, V. : Le Dernier Jour d’un condamné. Notre-Dame de Paris. Claude Gueux.
Jarry, A. : Ubu Roi.
Ionesco, E. : La Cantatrice chauve.
Labiche, E. : Un chapeau de paille d’Italie.
Loti, P. : Pêcheurs d’Islande.
Mac Orlan, P. : L’Ancre de Miséricorde.
Maupassant de, G. : Bel-Ami. Pierre et Jean. Les Contes de la Bécasse. Boule de suif.
Merimée, P. : Carmen. Mateo Falcone. Colomba.
Molière : Les Femmes savantes. L’École des femmes.
Pagnol, M. : L’Eau des collines (2 vol. : Jean de Florette ; Manon des sources).
Racine : Andromaque.
Romains, J. : Knock.
Rosny Ainé, J.H. : La Guerre du feu.
Rostand, E. : Cyrano de Bergerac.
Rousseau, J.-J. : Les Confessions (livres I et II).
Saint-Exupéry, A. de : Vol de nuit.
Sand, G. : La Petite Fadette.
Sarraute, N. : Enfance.
Supervielle : Le Voleur d’enfants.
Tardieu, J. : Un mot pour un autre.
Vallès, J. : L’Enfant.
Verne, J. : Les 500 Millions de la Begum. Le Château des Carpathes.

Classiques étrangers

Bronte, C. : Jane Eyre.
Bronte, E. : Les Hauts de Hurlevent.
Calvino, I. : Le Baron perché. Le Vicomte pourfendu.
Cervantes : Don Quichotte (extraits).
Cooper, J.F. : Le Dernier des Mohicans.
Dante : La Divine Comédie (extraits)
Dickens, C. : David Copperfield. Oliver Twist.
Dostoievski, F. : Le Joueur.
Kipling, R. : Kim.
Melville, H. : Moby Dick (extraits).
Poe, E. A. : Histoires extraordinaires.
Pouchkine, A. : La Dame de Pique, Récits de Belkine.
Remarque, E.M. : À l’Ouest, rien de nouveau.
Shakespeare : Roméo et Juliette.
Shelley, M. : Frankenstein.
Steinbeck, J. : La Perle.
Tolstoï, L. : Maître et serviteur. Hadji Mourad.
Tourgueniev : Premier Amour.
Twain, M. : Le Prince et le Pauvre.
Wright, R. : Black Boy.

Poésie

– Poètes Classiques
On pourra étudier des poèmes de : G. Apollinaire, C. Baudelaire, J. du Bellay, V. Hugo, A. de Lamartine, C. Marot, A de Musset, P. de Ronsard, Rutebeuf, A. Rimbaud, P. Verlaine, A. de Vigny, F. Villon, etc., en consultant diverses anthologies de la poésie française.
– Poètes contemporains
On pourra étudier des poèmes choisis dans les recueils suivants :
Aragon : Le Fou d’Elsa.
Borne, A. : Indociles.
Brassens, G. : Les Chansons d’abord.
Charpentreau, J. : Le Visage de l’ange.
Chedid, A. : Poèmes pour un texte, textes pour un poème.
Cros, C. : Le Coffret de santal. La Complainte de Fantomas.
Desnos, R. : Corps et biens.
Dietrich, L. : Poésies.
Éluard, P. : L’Amour la poésie.
Fargue, L.P. : Poésies.
Fort, P. : Ballades françaises.
Guillevic, E. : Carnac.
Hocquart, E. : Tout le monde se ressemble.
Laforgue, J. : Complaintes.
Michaux, H. : L’Espace du dedans. Plume.
Ponge, F. : Le Parti pris des choses.
Prévert, J. : Histoires.
Queneau, R. : Cent Mille Milliards de poèmes.
Richepin, J. : La Chanson des gueux.
Tardieu, J. : Choix de poèmes.
Temple, F.J. : Anthologie personnelle.
 
 

Les œuvres de littérature pour la jeunesse

Romans intimistes
Beake, L. : Le Chant de Bé (traduit de l’anglais).
Blanc, J.N. : Fil de fer, la vie.
Brink, A. : Un instant dans le vent (traduit de l’anglais).
Chedid, A. : L’Enfant multiple. L’Autre.
Davis, J. : Une page se tourne (traduit de l’anglais).
Fox, P. : L’Œil du chat (traduit de l’anglais).
Legendre, F. : Le Petit Bol de porcelaine bleue.
Le Guin, U. : Loin, très loin de tout (traduit de l’américain).
Lipsyte, R. : La Dernière Épreuve (traduit de l’américain).
Malineau, J.H. : La Tue-Mouche.
Morgenstern, S. : Premier amour, dernier amour.
Nemirovsky, I. : Un enfant prodige.
Nozière, J.P. : Retour à Ithaque.
Gasperoni, E.R. : L’Arbre de Capulíes.
Skarmeta, A. : Une ardente solitude (traduit de l’espagnol).
Smadja, B. : J’ai hâte de vieillir.
Swarte de, V. : Le Carrousel des mers.

Romans d’aventure
Alessandrini, J. : Date limite.
Blake, M. : Danse avec les loups (traduit de l’anglais).
Chaillou, M. : La Vindicte du sourd.
Coloane, F. : Cap Horn (nouvelles). Le Dernier Mousse (traduit de l’espagnol).
Coupry, F. : Le Fils du concierge de l’opéra.
Frison-Roche, R. : La Piste oubliée.
Hope, A. : Le Prisonnier de Zenda.
Kayat, C. : L’Armurier.
Kherdian, D. : Loin de chez moi (traduit de l’anglais).
Lécrivain, O. : Blues pour Marco.
Mezinski, P. : Le Roi des Oropaldes.
Moissard, B. : Le Cœur des vastes cités. Dernier été dans l’île.
Nozière, J.P. : Un Été 58.
Piumini, R. : La Fureur de l’or (traduit de l’italien).
Pussey, G. : Ma Virée avec mon père.
Rockwood, J. : L’Injure au soleil (traduit de l’anglais).

Note : dans le cadre d’une séquence sur le roman d’aventure, on n’hésitera pas à revenir aux classiques du genre, français et anglo-saxons (dans la mouvance de J. Verne et de J. London).

Romans de société
Begag, A. : Quand on est mort, c’est pour toute la vie.
Bober, R. : Quoi de neuf sur la guerre ?
Buten, H. : Quand j’avais cinq ans, je m’ai tué.
Cormier, E. : La Guerre des chocolats (traduit de l’anglais).
Daeninckx, D. : La Mort n’oublie personne.
Doherty, B. : Cher inconnu (traduit de l’anglais).
Fournel, P. : Un rocker de trop.
Grenier, C. : Un printemps sans cerises.
Härtling : Flo.
Heurte, Y. : Le Passage du gitan.
Hilyilmaz, G. : La Cascade gelée (traduit du turc et de l’anglais).
Lougouskaïa, T. : Nous n’étions pas seuls à grandir (traduit du russe).
Nozière, J.-P. : Le Ville de Marseille.
Pelgrom, E. : J’irai toujours par les chemins (traduit du néerlandais).
Petit, X. L. : L’Oasis.
Sebar, L. : La Jeune Fille au balcon (nouvelles).
Smadja, B. : Laisse-moi tranquille.
Wintrebert, J. : Comme un feu de sarments.

Romans et récits historiques
Borton de Trevino, E. : Je suis Juan de Parera (traduit de l’américain).
Causse, R. : Sarah de Cordoue.
Feng Ji Cai : Que cent fleurs s’épanouissent (traduit du chinois).
Japrisot, S. : Un long dimanche de fiançailles.
Jimenes, G. : La Protestation.
Kessel, J. : Une Balle perdue.
Mac Cunn, R.L. : Mille pièces d’or (traduit de l’américain).
Mazeau, J. : Nuremberg 46.
Michelet, C. : Les palombes ne passeront plus.
Mingarelli, H. : La Lumière volée.
Pernin, M. : Kiev 41. Babi Jar.
Peyremaure, M. : La Vallée des mammouths.
Schami, R. : Une poignée d’étoiles (traduit de l’allemand).
Schneegans, N. : Une image de Lou.
Solet, B. : Il était un capitaine.
Uhlman, F. : L’Ami retrouvé (traduit de l’anglais).
Wasserman, J. : L’Or de Cajamalca (traduit de l’allemand).

Autobiographies – souvenirs
Bonet, L. : Une auberge espagnole (traduit du catalan).
Dahl, R. : Escadrille 80 (traduit de l’anglais).
Ferdi, S. : Un enfant dans la guerre.
Griffin : Dans la peau d’un noir (traduit de l’anglais).
Hillen, E. : Le Cavalier de plâtre. Mon enfance dans la guerre (traduit du néerlandais).
Knobel Fluek, T. : Souvenir de ma vie dans un village de Pologne (traduit de l’américain).
Mandela, N. : Un long chemin vers la liberté (traduit de l’anglais).
Moscovici, J.C. : Voyage à Pitchipoï.
Nyul-Choi-S. : L’Année de l’impossible adieu (traduit de l’anglais).
Uhlman, F. : Il fait beau à Paris aujourd’hui (traduit de l’anglais).

Science-fiction et fantastique
Andrevon, J.P. : Les Hommes-Machines contre Gandahar.
Boulle, P. : La Planète des singes.
Brown, F. : Martiens, go home (traduit de l’anglais).
Clarke, A.C. : Chants de la terre lointaine (traduit de l’anglais).
Curtis Klause, A. : La Solitude du buveur de sang (traduit de l’anglais).
Dahl, R. : Bizarre, bizarre(nouvelles, traduites de l’anglais).
Grenier, C. : Aïna et le pirate de la comète.
Grimaud, M. : Le Tyran d’Axilane.
Huxley, A. : Le Meilleur des mondes (traduit de l’anglais).
Lehmann, S. : Wonderland.
Lehmann, C. : No pasaràn, le jeu.
Lou, V. : Le Miniaturiste.
Matheson, R. : Journal d’un monstre et autres histoires (traduit de l’anglais).
Merle, R. : Malevil.
Quiroga, H. : Contes d’amour, de folie et de mort (traduit de l’espagnol).
Shelley, M. : Frankenstein (traduit de l’anglais).
Wells, H.G. : La Machine à explorer le temps (traduit de l’anglais).

Romans policiers
Alessandrini, J. : Pas de quoi rire.
Barjavel, R. : La Peau de César.
Boileau-Narcejac : Le cadavre fait le mort.
Brussolo, S. : La Main froide.
Clark, M.H. : La Nuit du renard (traduit de l’anglais).
Daeninckx, D. : Meurtres pour mémoire. À louer sans commission.
Grenier, C. : Coup de théâtre.
Hillermann, T. : Le Voleur de temps (traduit de l’anglais).
Japrisot, S. : La Dame dans l’auto avec des lunettes et un fusil.
Magnan, P. : Le Secret des andrones.
Pennac, D. : Au bonheur des ogres.
Steeman, S.A. : L’assassin habite au 21.
Van Gulik, R. : L’Énigme du clou chinois (traduit de l’anglais).
William, C. : Fantasia chez les ploucs (traduit de l’anglais).

Bande dessinée
Bilal, E. : Partie de chasse.
Bourgeon, F. : Le Bois d’ébène (série Les Passagers du vent.).
Calvo : La bête est morte.
Comes, D. : Silence.
Cosey : Et la montagne chantera pour toi (série Jonathan).
Cothias et Jullard, A. : L’Oiseau-Tonnerre(série Plume au vent).
Loustal, E. et Paringaux, P. : Cœurs de sable.
De Moor, J. Et Desberg, S. : Le Silence des animaux (série La Vache).
Dupuy et Berberian : Les Nuits les plus blanches (série Monsieur Jean).
Ferrandez, J. : Les Fils du Sud. Le Centenaire (série Carnets d’Orient.).
Fred : Histoire du corbac aux baskets.
Gibrat, J.P. : Le Sursis.
Kraehn, J.C. : Vengeance (série Bout d’homme).
Loisel, R. : Tempête (série Peter Pan).
Margerin, F. : Lucien se met au vert (série Lucien).
Mattotti, L. et Kramsky : Murmure.
Moebius : Sur l’étoile (série Le Monde d’Edena).
Pratt, H. : Les Celtiques. Fables de Venise. (série Corto Maltese).
Rosinski, G. et Van Hamme, J. : Le Grand Pouvoir du Chninkel.
Schuiten, F. et Peeters, B. : La Tour.
Spiegelman, A. : Maus (vol. 1 et 2).
Tardi, J. : C’était la guerre des tranchées.
Vicomte et Makyo : La Prison (série Balade autour du monde, tome 1).
Yslaire et Balac, Yslaire et Herman : Plus ne m’est rien (série Sambre).

Information : Lectures en classes de seconde et première

Retour au Sommaire B.O.

Académie de Nancy-Metz