Éléments de bibliographie et liens
| Éditions
utilisées:
Catulle : Poésies. Traduction Georges Lafaye. Paris : Les Belles Lettres, 1922, 1974. - XXXVIII, 127 p. (Collection des Universités de France.) Catull. Texte et commentaires Wilhelm Kroll. Teubner, Stuttgart 1968. - 318 p. Catulli carmina. Texte et traduction française Henry Bardon. Bruxelles : Latomus, 1970. - 229 p. : Extrait. (Collection Latomus ; 112) Catullus. Traduction Frances W. Cornish - G. P. Goold. Cambridge, Mass. : Harvard Univ. Press, 1988. - XIV, 375 p. (The Loeb classical library) Traductions plus récentes : André Markowicz, Le Livre de Catulle, L’Age d’Homme, 1985 Danièle Robert, Le livre de Catulle de Vérone, Actes Sud, 2004 Olivier Sers, Le roman de Catulle, Les Belles Lettres, 2004 Sur internet : Texte en ligne : Itinera electronica : Du texte à l'hypertexte (traduction M. Rat, Paris, Garnier, 1931) The latin library Bibliotheca augustana Augustonemetum (Université Blaise Pascal de Clermont-Ferrand) Texte et traductions (anglais, néérlandais, allemand, italien, estonien, espagnol, français etc.) : Catullus (Rudy Negenborn) Traduction française et notes (François Spaltenstein) Texte, commentaire et traduction anglaise : Perseus N.B. Le carmen LXIV est intégralement accessible ici ainsi que l'ensemble des textes de référence sur le mythe. Études
:
Arce, J. : El mito de Dionysos y Ariadna en un puteal tardorromano del Museo de Mérida (Augusta Emerita)», pp. 343-366 Barbaud, Thierry : Catulle, une poétique de l'indicible, "Bibliothèque d’Études Classiques" n°47, Peeters publishers, Louvain, 2006. Bardon, Henry : L'art de la composition chez Catulle. Paris : Les Belles Lettres, 1943. Bayet, Jean : Catulle, La Grèce et Rome, in L'influence grecque sur la poésie latine de Catulle à Ovide. Genève, 1956 ( Entretiens sur l'antiquité classique 2). Beck-Chauvard, Laurence : L'épiphanie de Dionysos dans le mythe d'Ariane et dans les Bacchantes d'Euripide : http://www.unicaen.fr/services/puc/ecrire/revues/kentron/kentron141-2/k141204beck.pdf Boës, Jean "Le mythe d'Achille vu par Catulle : importance de l'amour pour une morale de la gloire." REL 64, 1986, p.104-15. Bramble, John C. : Structure and Ambiguity in Catullus LXIV PCPhS ( Proceedings of the Cambridge Philological Society) 16, 1970, 22-41. Brion, Marcel : Le mythe d'Ariane et les labyrinthes (1952), Revue de la B.P.C (Bibliothèque de Philosophie Comparée) II, 2002 Brisson, Jean-Paul Rome et l'âge d'or : Dionysos ou Saturne ? in Mélanges de l'Ecole française de Rome. Antiquité, 1988, vol. 100, N° 100-2, pp. 917-982 : http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/issue/mefr_0223-5102_1988_num_100_2 Cerulli Irelli G.: La peinture de Pompéi. Témoignages de l’art romain dans la zone ensevelie par le Vésuve en 79 ap. J. C., Paris 1993. Vol.I pl.81 ; Vol. II, p.133-134, fig 234. Clausen, Wendell : Ariadne's Leave-taking : Catullus 64.116-120. (Illinois classical studies 2 (ICS) (1977) 219-223. Condoléon-Bolanacchi, E. : Ariane à Naxos, in : Praktika tou XII diethnous sinedriou klassikes archeologias D' (Kongr. Athen 1983) Athènes. 1988. Courtney, Edward : Moral Judgement in Catullus 64. GB 17 (1990) 113-122. Cueva, E. P. : Plutarch's Ariadne in Chariton's Chaereas and Callirhoe, in AJPh 117 N°. 3 (1996) p. 473sqq. Curran, Leo C. : Catullus 64 and the Heroic Age. Yale Classical Studies 21 (YClS) 1969 : 169-92. Dangel, Jacqueline : Catulle, carmen LXIV : mythe, amour et art poétique, in Hommages à Carl Deroux, t. 1, Bruxelles, Collection Latomus vol. 266, 2002, p. 127-141 Daniels, Marion : The Song of the Fates in Catullus 64. Epithalamium of dirge ? Classical Journal 68 (1972) : 97-101. Daremberg et Saglio : s.v. "Ariadne" Daszewski, W.A., Nea Paphos II, La mosaïque de Thésée (1977). Duban, Jeffrey M. : Verbal Links and Imagistic Undercurrent in Catullus 64. Latomus 39 1980 : 777-802. Dugas, Ch. and R. Flacelière, Thésée: Images et récits (1958) 36-39, 59-71. Dyer, R.R. : Bedspread for a Hieros Gamos : studies in the iconography and meaning of the ecphrasis in Catullus 64, Studies in Latin Literature and Roman History (collection Latomus) 7 (1994) 227-255 [pp. 229-243 sur l'iconographie d'Ariane à Rome et Pompéi et ses antécédents] Enklaar, A. : Ariadne's Thread in the Chonology of Hellenistic Pottery : The Hadra vases, in : B' epistimoniki sinandisi gia tin ellinistiki keramiki, Résumé. Rhodos 22 (25.3.1989). Athènes. 1990. Elsner, Jaś : Viewing Ariadne : From Ekphrasis to Wall Painting in the Roman World, Classical Philology, 102 (2007), p.20-44 Evrard-Gillis, Janine : La récurrence lexicale dans l'oeuvre de Catulle. Paris : Les Belles Lettres. 1976 Gallo, A. : Le pitture rappresentanti Arianna abbandonata in ambiente pompeiano, in : Rivista di studi pompeiani II (1988), pp.57-80. Granarolo, Jean. : L'oeuvre de Catulle. Aspects religieux, éthiques et stylistiques. Paris : Les Belles Lettres.1967 Gullberg E. ; P. Aastrom : The Thread of Ariadne : Studies in Mediterranean Archaeology 1970. Harmon, D. P. : Nostalgia for the Age of Heroes in Catullus 64. Latomus 32 (1973) : 311-31. Helbig, Wolfgang : Die Wandgemälde der vom Vesuv verschütteten Städte Campaniens. Leipzig, 1868 : p. 1222-1232. Hoorn G. van : Dionysos et Ariane, Mnemosyne, vol. 12, 1959, pp.193-197. Ieranò, Giorgio Il mito di Arianna, da Omero a Borges, Carocci, Rome, 2007 Kerschensteiner, Jula : Ariadne, in : Niklas Holzberg, Friedrich Maier et al., Ut poesis pictura II, Antike Texte in Bildern, vol.2, Auxilia. Bamberg 1993, p. 77-82. Kilroy, G. : The Dido Episode and the Sixty-Fourth Poem of Catullus. Symb. Osl. 44 (1969) : 44-60. Kinsey, T. E. : Irony and Structure in Catullus 64. Latomus 24 (1965) : 911-31. Knopp, Sherron E. : Catullus 64 and the Conflict between Amores and Virtutes. CPh (Classical philology) 71 (1976) pp. 207-13. Knox, P.E. (1998) : Ariadne on the rocks : influences on Ovid Her. 10 in : Style and tradition. Studies in honor of Parise Badoni, F. : Arianna a Nasso : La rielaborazione di un mito greco in ambiente romano, in : Dialoghi di Archeologia (DdA) 8 N. 1. 1990. Köhn, Silke : Ariadne auf Naxos : Rezeption und Motivgeschichte von der Antike bis 1600. - München : Utz, 1999. Koortbojian, Michael : Myth, Meaning, and Memory on Roman Sarcophagi. Berkeley : University of California Press, c1995 1995. http://ark.cdlib.org/ark:/13030/ft4199n900/ Laviosa, C., L'Arianna addormentata del Museo archeologico di Firenze. Archeologia Classica 10 (1958) p. 164-171. Mc Nally, S. : Ariadne and others. Images of sleep in Greek and early Roman art, in : Classical Antiquity 4 (1985), p. 152 - 192. Mandruzzato, A., Arianna a Sabratha. Una testimonianza pittorica, Libya Antiqua 2 (1996) 51-58. Marini A. M. : Il mito di Arianna nella tradizione letteraria e nell'arte figurativa, Atene e Roma 13 (1932) p. 60-97, 121-42 Martin, Paul M. : Commentaire de Catulle, 64, 133 - 153 (les plaintes d'Ariane) in L'explication de textes latins (agrégation, C.A.P.E.S.), Ellipses, 1995, pp. 55 - 58. Ndiaye, Emilia : « Retour sur l’épisode d’Ariane dans le Carmen 64 de Catulle : une ekphrasis vocale ? », Rursus, N°3, mis en ligne le 15 février 2008 : http://revel.unice.fr/rursus/document.html?id=216 O'Connell, Michael. : Pictorialism and Meaning in Catullus 64. Latomus 36 (1977) : 746-56. Pasquali, Giorgio : Il carme 64 di Catullo. Studi italiani di filologia classica (SIFC) 1 (1920) : 1-23. Perrotta, Gennaro : Il carme 64 di Catullo e i suoi pretesi originali ellenistici. Athenaeum 20 (1931) : 177-222, 370-409. Pesce G. : Enciclopedia dell’Arte Antica, classica e orientale (EAA), I, Roma 1958, s.v. Arianna Peters W.J.Th., Moormann E. M. et alii : La casa di Marcus Lucretius Fronto a Pompei e le sue pitture, Amsterdam 1993. P.207, pl.I,VIII ; p.216-219, pl.XI. Putnam, Michael C. J. : The Art of Catullus 64. Harvard Studies in Classical Philology (HSCP) 65 (1961) :165-205. Quinn, Kenneth. : Docte Catulle. In Critical Essays on Roman Literature, ed. J. P. Sullivan, 31-63. London : Routledge & Kegan Paul 1962. Reitz, Christiane : Klagt Ariadne ? Überlegungen zur Rede der Ariadne in Catulls carmen 64. In : Gymnasium. Zeitschrift für Kultur der Antike und Humanistische Bildung. (Heidelberg : Universitätsverlag C. Winter). - Bd. 109 (2002), Heft 2. - p. 91-102 Robert C. Die Antiken Sarkophagreliefs, Mythologische Zyklen, III, Berlin 1890, pp. 502-508 Romani, Silvia, Donne abbandonate sulla riva del mare. Arianna, figura del lamento, Acme 52, 1999, pp. 109-27. v. Salis, A.: Theseus und Ariadne. Festschr. der Arch. Ges. zu Berlin 1.10.1930, Berlin-Leipzig 1930 (introd. : F.Eichler, Das Theseus-Mosaik) Sánchez Marcos Ruiz : Formal Technique and Epithalamial Setting in the Song of the Parcae (Catullus 64, 305-22, 328-36, 372-80) American Journal of Philology 118.1 (1997) p. 75-88. von Schirnding, Albert Die Weisheit der Bilder. Erfahrungen mit dem griechischen Mythos, München 1979. Ariadne : p. 102 - 110 Schmale, Michaela : Bilderreigen und Erzähllabyrinth. Catulls Carmen 64. Beiträge zur Altertumskunde Bd. 212. München/Leipzig : Saur, 2004 Sichtermann H., Koch, G. : Griechischen Mythen auf Römischen Sarkophage, Tübingen 1975 Turcan Robert.: Les sarcophages romains à representations dionysiaques : essai de chronologie et d'histoire religieuse, in Bibliothèque École Française Athènes et Rome, fasc. 210, Paris 1966 Dionysos ancien et le sommeil infernal in Mélanges d'archéologie et d'histoire, 1959, vol. 71, N° 71, pp. 287-300 : http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/issue/mefr_0223-4874_1959_num_71_1 Vatin, Claude ; Tupaldou-Phakire, Katerina (trad.), Jacqueline de Romilly (préf.) : Dionysos kai Ariadnè. Athènes : Kaktos, 2000. 172 p. Ariane et Dionysos : un mythe de l'amour conjugal, Paris : Ed. Rue d'Ulm/ENS, 2004. 141 p. Webster, T.B.L. : The Myth of Ariadne from Homer to Catullus. Greece and Rome 13 (1966) 22-31. West, D.R. : The Semitic Origins of Ariadne and Atalanta, in : Ugarit-Forschungen 22. 1990. Autres travaux éclairant telle ou telle question considérée ici : Bragantini, I. ; M. de Vos ; F. Parise Badoni ; V. Sampaolo :Pitture e Pavimenti di Pompei. Repertorio della fotografie de Gabinetto Fotografico Nazionale. Istituto per il catalogo e la documentazione. Rome 1981-1986 Carpenter, Thomas H. : Dionysian Imagery in Archaic Greek Art : Its Development in Black-Figure Vase Painting. Oxford : Clarendon Press, 1986. Cassimatis, H. : Amours légitimes ? Rêves d'amour ? dans la céramique grecque, in : BullAntBesch 62 (Bulletin van de Vereeniging tot Bevordering der Kennis van de Antieke Beschaving te ’s-Gravenhage) (1987). Cerulli Irelli, G. : La peinture de Pompéi II. Tokio. 1991. Clark, Kenneth : Le nu. Traduit de l'anglais par Martine Laroche. Hachette Littératures, 1998 (réédition). Daszewski, W.A. : Dionysos der Erlöser. Griechische Mythen im spätantiken Cypern. Mainz 1985. Dion, Jeanne : Les passions dans l'oeuvre de Virgile, poétique et philosophie, Presses universitaires de Nancy, 1993 (notamment la seconde partie, "De l'amplification des passions à leur dépassement", amor et furor). Dupont, Florence : (pour les trois mots-clés de la tragédie romaine, furor,dolor et nefas) : Le théâtre latin, Collection Cursus, éditions Armand Colin, 1988 ( en particulier chapitres 3 "les personnages et l'action", 4 "l'action et la structure" et 5 "paroles tragiques") ; L'Acteur Roi , collection Réalia, Les Belles Lettres, 1985 : pp.181-189 ("les furieux de la fable") et pp.190-199 ("les parties de la tragédie"). Fabre-Serris, Jacqueline : Mythologie et littérature à Rome. La réécriture des mythes aux Iers s. avant et après J.-C. Lausanne, Editions Payot, 1998. Fredrick, David : Beyond the Atrium to Ariadne : Erotic Painting and Visual Pleasure in the Roman House in Classical Antiquity (University of California Press) - vol. 14 (1995), 266-288 : fredrick.142.pdf Sir William Gell (1777-1836) : Pompeiana, the Topography, edifices and ornaments of Pompeii, the results of excavations since 1819. 2 vol., Londres, Jennings and Chaplin, 1832 : en ligne sur le site "Méditerranées" Georgoudi, Stella - Vernant, Jean-Pierre (et Beard, Mary - Frontisi-Ducroux, Françoise - Lissarague, François - Thuillier, Jacques - Raspi Serra, Joselita) : Mythes grecs au figuré, de l'antiquité au baroque, coll. "Le temps des images", Gallimard, 1996. Jeanmaire, Henri : Dionysos, histoire du culte de Bacchus. Paris, Payot, 1951. Peyronie André. Le mythe de Thésée pendant le Moyen Âge latin (500-1150). In: Médiévales, N°32, 1997. pp. 119-133. http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/medi_0751-2708_1997_num_16_32_1385 Simon, Erika : Représentations mythologiques dans la peinture pompéienne, in : Cerulli Irelli, La peinture de Pompéi, Hazan, 1993. Sauron, Gilles : La grande fresque de la villa des mystères à Pompéi. Picard - coll. Antiqua. 1998. Schefold Karl : Die Wände Pompejis. Topographisches Verzeichnis der Bildmotive, Berlin 1957 Schöne, A. : Der Thiasos. Eine ikonographische Untersuchung über das Gefolge des Dionysos in der attischen Vasenmalerei des 6. und 5. Jh.v.Chr. Göteborg. 1987. Tardioli, Claire : La Bérénice d'Alexandrie dans l'antiquité et ses résonances dans la littérature française : formation d'un mythe. Mémoire de maîtrise. Professeur : Jeanne Dion. Université de Nancy II, 1995. Veyne, Paul : Les mystères du gynécée (la villa des mystères). Gallimard - coll. Le temps des images. 1998. Wolf, Claudia Marie : Die Schlafende Ariadne Im Vatikan : Ein Hellenistischer Statuentypus und Seine Rezeption. Hamburg : Kovac, 2002. Revue Athéna, La Crète, Thésée et le Minotaure, ADECLA, n°47. Universitätsbibliothek Heidelberg : Le Antichità di Ercolano Esposte, Naples, 1755 - 1792 http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/ercolano1757ga Ouvrages de référence :
Bibliographies sur Catulle : Gnomon Diotima Studienbibliographie zu Catull Postérité : Numérisation BnF de l'édition de Amsterdam : chez les frères Chatelain, 1709. Numérisé en mode image, 413 p. voir les articles rassemblés dans Gidiana (ex Atelier André Gide) http://www.gidiana.net/ notamment Pierre Renauld, Gide, Plutarque et la légende de Thésée, Zeitschrift für frnazösische Sprache und Literatur, novembre 1968, pp. 324-345. Repris dans le B.A.A.G., n° 106, avril 1995, pp. 245-267. http://www.multimania.com/jccau/poesie/heredia/txt_trop.htm http://gallica.bnf.fr/Fonds_Textes/T0087457.htm http://www.karadar.com/Librettos/massenet_ariane.html http://www.jules-massenet.com/prear.htm Quelques liens sur l'internet : Catulle,
Ariane
Mythologie
Recherche
d'images
Autres
études :
Pour la classe, voici enfin, sur d'autres thèmes, des pages réalisées dans le même esprit que celles-ci : Initiation à l'étude
de la statuaire grecque (Orléans-Tours) :
Il faut aussi indiquer le
bel ouvrage de Christian de Bartillat et Alain Roba, Métamorphoses
d'Europe, trente siècles d'iconographie, Bartillat, Turin, septembre
2000.
|
| Catulle
LXIV : Ariane Sommaire du dossier |
||
(latins et grecs) |
Carmen
LXIV, 50-70 :
De l'image pathétique à celle de l'extaseCarmen LXIV, 323 - 381 :
|
Iconographie
ancienne :
|