Langues anciennes : choix de liens

*Ça signifie «créer des liens»* (Le Petit Prince) * Hoc significat, uinculis coniungi **

Des liens, non des chaînes...
Nous proposons ici une recherche délibérément sélective. Nous indiquons les ressources ayant effectivement répondu à nos attentes, dans la classe ou à l'occasion de travaux divers. Il en existe évidemment beaucoup d'autres. En tout état de cause, comme témoin de la curiosité des professeurs et des élèves, ce répertoire est voué à évoluer en permanence. On peut donc prendre connaissance de ses mises à jour successives ... auxquelles chacun est invité à participer. On sait que les "liens" sont fragiles sur l'internet, que certaines pages s'évanouissent ou s'égarent, ici, là ou nulle part. Quand cela arrive, le signaler d'un mot dans la boîte du site (@) encouragerait notre travail. Ces adresses, choisies, ont été explorées avant d'être répertoriées. Mais l'internet fait malheureusement commerce de toutes choses. Si, malgré nos précautions, vous rencontrez des contenus (y compris par les liens de site en site) en infraction avec la loi ou que vous jugez susceptibles de heurter les règles qui prévalent dans la classe et le service public, merci de nous en avertir. N.B. Le signe (> indique un lien brisé, mais maintenu quelque temps dans l'espoir qu'il s'agisse d'une interruption provisoire ...

**Outils de recherche dédiés à la culture classique**:
Outils groupés en une seule page : Quaere ! (Kentucky)	Perseus (fenêtre de la page d'accueil) - Sites miroirs à Berlin et Chicago Lupa : subsidia interretialia (Ex hoc indice vocabulum aliquod insigne selige, et ...quaere) Sur le site de l'académie de Toulouse, un moteur de recherche dans l'ensemble des services académiques Lettres en France.

Textes originaux en ligne :


Éducation nationale : Les œuvres citées dans le Document d'accompagnement des programmes de 3e : latines et grecques (disponibles séparément en format *pdf) - académie de Nancy-Metz. Un recueil de textes grecs pour le lycée est également proposé.

Bibliothèques et répertoires de textes grecs :

Perseus : Texts

N.B. : 1. Sur les sites miroirs de Berlin et Chicago cliquer sur "Classics".
2. Ne pas oublier de choisir la police grecque à utiliser : "Configure display".

Université catholique de Louvain, Du texte à l'hypertexte : Hodoi elektronikai

Philoctetes

Ancient Greek Texts : An Electronic Library of Full Texts

Fonti letterarie : autori greci

Bibliotheca Augustana (textes en Unicode)

Archaia Ellenika Keimena

Skuola.net

(police Athenian.ttf disponible sur le site)

Bibliothèques et répertoires de textes latins :

Université catholique de Louvain, Du texte à l'hypertexte : Itinera Electronica

The Latin Library

Perseus : Texts

Fonti letterarie : autori latini

Bibliotheca Augustana

Biblioteca Arcana

Maximo gaudio, docte hospes, ad Bibliothecam latinam te accipimus.

Corpus Scriptorum Latinorum

IntraText Digital Library : Latin

Readme

Pomoerium

Skuola.net

Logos

Bibliothèques et répertoires de textes philosophiques :

Textes des philosophes (ac. Toulouse)

Philosophes, écoles et courants de pensée (univ. Lyon)

Philosophia : Philosophie de l'antiquité grecque et ressources philosophiques de l'Internet

Bibliotheca virtualis (ULB)

Textes philosophiques originaux (UBB Cluj-Napoca) : d'Aristote, des présocratiques, de Platon, de Saint-Augustin

Workshop for Ancient and Medieval Philosophy

Extraits ou œuvres particulières :
N.B. Vous pourrez trouver ci-dessous certaines œuvres non encore publiées sur les "grands" sites, Perseus ou The Latin Library, ou signalées pour être présentées dans une autre typographie (police, format) et/ou pour être accompagnées de commentaires ou de traductions ...

Philoctetes : Homère, Iliade - Odyssée, Thalès, Anaximandre, Héraclite, Parménide, Zénon, Platon - Criton - Euthyphron - Apologie - Phèdre, Euclide.

Florilège de textes latins : Aulu-Gelle, Martial, Silius Italicus, Catulle, Minucius Felix, Stace, César, Ovide, Tacite, Cicéron, Pétrone, Tibulle, Cornelius Nepos, Properce, Valère-Maxime, Lucain, Sénèque, Virgile, Lucrèce, Lactance, Tertullien, Salluste, Suétone, Térence (Clermont-Ferrand).

Ancient Greek Texts : Eschine, Tim., Eschyle, Ag. - Prom. - Sept, Apollodore - Bibl., Aristote - Poet. - Nic., Aristophane - Ach. - Gren. - Oiseaux - Lys. - Paix - Guêpes, Epicure, Euripide - Bacch. - El. - Hipp. - I.T. - Med. - Hérodote, Hésiode, Homère, Lucien, Lysias - Egen. - Mant., Poètes lyriques, Ménandre - Dyscolus, Musée-Héro-Léandre, Pindare - Ol I - Ném.I, Platon - Ap. - Crit. - Euthyphr. -Phaed. - Phaedr. - Epist. - Conv., Plutarque - Alc. - Arist. - Isis - Cim. - Thes., Sophocle - Aj. - Ant. - El. - O.C. - O.R. - Ph. - Tr., Théocrite, Théophraste, Thucydide - I-III, Xénophon - An. - Conv.

Textes grecs (académie de Toulouse : Aristophane - Les Nuées ; Démostènes - Sur les affaires de Chersonèse ; Homère - Iliade ch.I ; Lucien - L'Histoire véritable ; Euripide - Electre ; Xénophon - Le Banquet)

Anthologie de la poésie lyrique grecque

Aristophane, Nuées (ac. Toulouse)

Aristote, La Poétique (ac. Nancy-Metz)

Aristote, De l'âme, Du ciel et du monde, Politique , Poétique

Res gestae divi Augusti

Augustin : Confessiones, de Civitate Dei, de Trinitate, etc.

Augustin : Oeuvres complètes

César Bellum civile , De Bello Gallico

Cicéron, Académiques, Brutus (>, De Inventione, Herennius, De natura deorum, I, III,

Claudien, De Raptu Proserpinae (autres Suvres)

Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL)

Démosthène, Contre Conon ; Sur les affaires de Chersonèse

Esope, Fables

Euripide, Electre

Galien, la première édition des Suvres complètes (1490 à Venise), en latin : Bibliothèque interuniversitaire de médecine de Paris

Homère, L'Iliade et L'Odyssée ; L'Iliade, Chant 1 ; Odyssée, ch. I

Horace : Odes (prof. Deproost - itinera electronica)

Horace : Opera omnia (D. Eissart)

Le serment d'Hippocrate

Juvénal, Satires

Lois des XII Tables

Lucien, L'Histoire véritable (et là), Charon

Lysias, Sur le meurtre d'Ératosthène, Sur l'olivier, Pour l'invalide : Textes grecs au lycée (ac. de Nancy-Metz)

Macrobe, Saturnales

Ovide :

Metamorphoseon Libri XV
Ovid Illustrated : the Renaissance Reception of Ovid in Image and Text
Sur le site du Goethes-Gymnasium d'Emmendigen, les Métamorphoses illustrées de 485 images.
Metamorphoses in Illustrations by Virgil Solis with Verse Commentary by Augustan Spreng, 1502
Metamorphoses Illustratae : The Abraham Cowley Text and Image Archive Ovid

Platon, L'apologie de Socrate (ac. de Nancy-Metz)

Platon, La République (ac. de Toulouse)

Platon, La République

Platon, Phèdre

Pline l'Ancien, Histoire naturelle

Plutarque, Socrate (ac. de Toulouse), Vie d'Antoine

Properce, Élégies

Présocratiques : Anaximandre, Héraclite, Parménide, Thalès, Zénon.

Pythagore, Les vers d'or

Sénèque, Lettres à Lucilius I, 1 -9

Sénèque, Lettres à Lucilius, 1, 1-9

Tertullien : The Tertullian Project

Théophraste, Caractères

Tite-Live, Ab Urbe condita (concordances, fréquences ...)

Xénophon, Le Banquet

**Traductions françaises**
"Du texte à l'hypertexte" : Itinera electronica et Hodoi elektronikai Banque de textes traduits, latins et grecs : le site de Ugo Bratelli ("Nimispauci") Répertoire de traductions françaises (travail de référence, in "Bibliotheca Classica Selecta" (BCS) louvaniste) Répertoire de traductions de textes latins et grecs (François Giroud) Historiographie gréco-romaine : Textes rassemblés par Jean-Marie Hannick, Professeur à l'Université de Louvain Sur le site du GELAHN (groupement des enseignants de langues anciennes de Haute-Normandie) , nombreuses trad. anciennes, notamment de Tibulle, Sénèque, Lucrèce, Ovide, Virgile ... Sur Mythorama, trad. Leconte de Lisle : Anacréon, Les Chants Orphiques, Bion, Euripide (Hécube), Hésiode, Homère, Horace, Moschos, Théocrite, Tyrtée. Sur Philoctetes : Homère, Iliade - Odyssée, Thalès, Anaximandre, Héraclite, Parménide, Zénon, Platon - Criton - Euthyphron - Apologie - Phèdre, Euclide. "le site de l'antiquité latine et grecque" de Philippe Remacle, François-Dominique Fournier, J.P. Murcia et Thierry Vebr Apollodore, Bibliothèque : U.Bratelli, Nimispauci. Apollodore : La légende d'Héraclès dans La Bibliothèque, illustrée par les Suvres présentées au Louvre et dans quelques autres musées (M.Tichit) Apulée, Les Métamorphoses ou l'âne d'or (BCS) Aristote, Politique, II, 1, 2 et 5 . Extraits : De l'Ame 413a-413b, 414a-414b ; Ethique à Nicomaque, La Politique, Métaphysique, Catégories, Physique, Traité du Ciel. Aristote, La poétique, La rhétorique Res gestae Divi Augusti (trad. Alain Canu) Saint Augustin, Oeuvres complètes (abbaye de Saint Benoït) La Bible Le Coran Callimaque, Epigrammes; et sur Nimispauci. Catulle (M.Rat - BCS) Cicéron, Pro Archia proposé par Les Antres de l'Almasty , De fato (trad. Vincent Ravasse), Les Paradoxes des Stoïciens (trad. Vincent Ravasse), De natura deorum ( I, III : texte et traduction - voir également ici (livre III), De officiis (E. Sommer, 1877 : BNF) ; De senectute (trad. Vincent Ravasse) Cléanthe, L'hymne à Zeus Démosthène, Contre Conon (texte et trad. - Michel Tichit, Le Havre) Démosthène, Philippiques, Olynthiennes, Discours sur la paix, Discours sur l'Halonnèse, Discours sur les affaires de la Chersonèse, Lettre de Philippe, Discours en réponse à la lettre de Philippe (nimispauci) Epictète, Pensées et entretien (trad. Dacier) : ABU Épicure : · Lettre à Hérodote ou Lettre sur l'Univers ou Lettre sur la Physique ; Lettre à Ménécée ou lettre sur le bonheur ; Lettre à Pythoclès : EPICURE Esope, Fables - (en français et en latin, selon Avianus, selon Nevelet) Euripide, Alceste (extraits commentés et traduits : M.Parpère, lycée Fréjus) Le serment d'Hippocrate (et ici avec texte grec) Les premières éditions imprimées de la Collection hippocratique à la Bibliothèque interuniversitaire de médecine de Paris. Hésiode, Théogonie (Gabriel Gasperazzo) Homère, L'Iliade et L'Odyssée (trad. Leconte de Lisle et texte grec) Homère, L'Odyssée (et chez JulesFerry.com) Horace, Odes traduites en vers (ne pas hésiter à prendre aussi les itinera electronica des louvanistes : Odes I, 1, 4, 5, 9, 11, 13, 24, 36 ; III, 9, 30 : texte, traduction, commentaire ...) ; Art poétique Horace, oeuvres choisies : traductions nouvelles (D. Eissart) et anciennes Epictète, Pensées et entretiens , Manuel Longus, Daphnis et Chloé trad. Amyot (ou encore ici ) Lucain, La Pharsale Lucien, Lucius ou l'âne, Alexandre ou le Faux devin (BCS) Lysias , Contre Eratosthène (cinq extraits commentés et traduits : Michel Parpère, lycée Fréjus) Marc Aurèle, Suvres . Voir également là (II et III) Ovide, Métamorphoses (BCS) ; Fastes (trad.Nisard - BCS) ; Art d'aimer ; Ovide, Métamorphoses X, XI, XII (trad. inédite de Marie Cosnay) Ovide, Les Amours (Clermont-Ferrand) Parthénios de Nicée, Erotika (Ugo Bratelli) Perse, Satires Pausanias (Gabriel Gasperazzo)	Platon, sur Nimispauci : Charmide, Critias, Criton, Hippias Majeur, Hippias Mineur, Lachès, Lysis, Ménéxène, Phédon, Politique, Premier Alcibiade, Protagoras, Second Alcibiade, Timée, Théètète Platon, Alcibiade : académie de Grenoble, textes philosophiques commentés Platon, Apologie de Socrate (ou là) - extrait Platon, Le Criton : (1ère partie : l'argumentation de Criton), (2e partie : l'argumentation de Socrate 1), (3e partie: le discours des Lois) - Texte intégral sur "Philosophie". Voir aussi là. Platon, Phèdre (texte grec sur Perseus et trad. française de Mario Meunier, 1922). Egalement ici. Platon, Euthyphron(oulà) Platon, Ion(Mertz - Elémentalisme) ; ou ici (ou là) Platon, La République, texte intégral ("Philosophie" - Lycée Condorcet) Platon, Lachès Sur Philo'nnet, extraits : Platon, Banquet 203, a-c ; République, VII ; Phédon ; Gorgias Platon, par Bernard Suzanne : Gorgias : trad. du discours introductif de Calliclès (481b-488b) ; Menon : traduction ; République : extraits traduits : L'anneau de Gygès ( II, 359b - 360b) - Science et opinion : idées et idées reçues (V, 475c - 480a) - Les trois "analogies" du "tout" : le soleil (VI, 505a - 509c), la ligne (VI, 509c - 511e), l'allégorie de la caverne (VII, 514a - 519d) - Le dialegesthai (VII, 531c - 541b) - De la démocratie à la tyrannie (VIII, 562b-563e) - Le mythe d'Er (X, 613e - 621d) Ac. de Grenoble : nombreux extraits (La République, Le Banquet... ) Autres sites proposant des extraits de Platon : Banquet 203, 203a-204b, 189-193, 204, 198-212 ; 210 b - 211 a ; Cratyle 439 c-440 e Gorgias 463-464 ; 482c-486d ; 493-494 ; et ici Hippias Majeur : texte Lachès (adapté) Ménon 77e-78b, 81c-d et 84a-86c ; Phèdre 257e ; 278d Phédon 66b-67b : "le discours de philosophes authentiques" (extrait et commentaire) - 97b-99b : Socrate déçu par "l'intelligence" d'Anaxagore (extrait) ; 97c-99a Protagoras République : Livre I ; 270-272 ; IV, V, (474e) ; VI (505a-506c ; 507b-509b.) (511) ; VII : allégorie de la caverne (ici et là ) (523-524) ; X (605) Sophiste (extrait) Théètète, 184-185; Timée 37-38. ; 27e-30c et 37c-38c Plotin, Ennéades, I Plutarque, Des opinions des philosophes (et ac. de Toulouse : format RTF, 200 ko, et compressé, 65 ko ) ; Antoine (texte, traduction, commentaire) ; Homère ; Cicéron - I - II - III ; Vies, (traduction Ricard, 1862 - Nimispauci) ; Vie de Périclès (trad. de Bernard Latzarus) ; La sérénité intérieure ; Le vice et la vertu Anthologie de la poésie lyrique grecque (avec texte grec) Extraits des Présocratiques Presocratici Pythagore, Les vers d'or (avec texte grec) Quintilien, l'institution oratoire, I Sénèque, De la brièveté de la vie, Apocoloquintose , Lettres à Lucilius I - IX (juxtalinéaire) Sénèque, Lettres à Lucilius, 1, 1-9 (texte, traduction et commentaire (M.Parpère, lycée Fréjus) De la Providence, De la constance du sage, Lettres à Lucilius : sur Nimispauci. Sénèque, Médée (itinera electronica) Suétone, Caligula ; Vies des XII Césars (intégralité) Sophocle, Oedipe Roi (et chez JulesFerry.com) Sophocle, Electre (traduction nouvelle en vers - 2005 - Philippe Renault) Tacite, Agricola(Danielle De Clercq BCS) Térence, Les adelphes (BCS) Tertullien, Contre les spectacles : sur Nimispauci. Tertullien : voir le site de Roger Pearse Tertullien Théocrite, Les magiciennes ; les Syracusaines Théophraste, Caractères (Marie-Paule Loicq-Berger, Université de Liège). Thucydide : extraits (et là) Tibulle, Élégies, I (extraits) (M.Parpère, lycée Fréjus) Tite-Live, I à V ; XXX, 12-17 ; XXX, 12-17 (sur Lutèce) ; l'"Encyclopédie livienne" sur la BCS Virgile, L'Enéide (BCS) Virgile, Bucoliques (JulesFerry.com et BCS [M.Rat]) Virgile, Géorgiques (BCS) Xénophon, Mémorables

**Cyclades ...**
E.About, La Grèce contemporaine (BNF) (autre lien) Alain, Le système des Beaux-Arts Anouilh, Antigone Banville, Les Princesses etc. (là et là ) Barrès, Le voyage de Sparte (BNF) La Bible de Gutenberg (Consulter Biblio-tic) Boileau, Les satires, Art poétique Bossuet, Oraisons funèbres (BNF) Antoinette Brenet : Moi, Pénélope fille d'Icare ... Edward George Bulwer-Lytton, Les Derniers Jours de Pompéi, trad. Hippolyte Lucas : sur le site "Méditerranées" Chateaubriand, Itinéraire de Paris à Jérusalem et de Jérusalem à Paris (Gallica), Voyage en Italie (BNF), Génie du christianisme (BNF) Chénier, La jeune Tarentine Corneille, Cinna (là ou là et là ), Horace, Nicomède, Polyeucte, Tite et Bérénice . Consulter Biblio-tic. Diderot, Encyclopédie : textes sur la Grèce Dumas, Le Corricolo, Impressions de voyage en Italie ; Acté (sur le site "Méditerranées") Du Bellay, Les Antiquités, Les Regrets, Le Songe, Divers jeux rustiques (BNF) Epistolae Abaelardi et Heloysae (et dans les Itinera electronica) Erasme, Eloge de la Folie Fustel de Coulanges, La cité antique (BNF et là) Fénelon, Les aventures de Télémaque (Gallica et là), Dialogue des morts (Gallica - Gallica) ; Dialogues sur l'éloquence en général et sur celle de la chaire en particulier (BNF) Flaubert, Salammbô ; sur le site "Méditerranées" : Hérodias, ill. G.Rochegrosse, ill. Gustave-Adolphe Mossa, ill. Raphaëlle Lagneau Fontenelle, De l'origine des fables Fontenelle, Histoire des oracles (Nimispauci) Gautier, Arria Marcella. Souvenir de Pompéi (là ou là ; et sur le site "Méditerranées") Giraudoux, Electre (extraits) Maurice de Guérin, La Bacchante ,Le Centaure , Glaucus Heredia, Les Trophées Huysmans, A rebours La Bruyère, Les caractères ou Les moeurs de ce siècle, précédés des Caractères de Théophraste, traduits du grec par La Bruyère (Gallica ; Biblio-tic)	La Fontaine : les adresses sont nombreuses : là, là et le site A la découverte de L.F. Jules Laforgue, Salomé in Moralités légendaires Leconte de Lisle (Gallica et là) Machiavel, Discours sur la première décade de Tite-Live Marmontel, Contes Moraux : Les promenades de Platon en Sicile Mérimée, Le vase étrusque, La Vénus d'Ille (là et là) Michelet, Introduction à l'histoire universelle (Gallica) ; Histoire romaine Molière : toutmoliere.net Montaigne, Essais (là ou là) Montesquieu, De l'Esprit des Lois (BNF ou là) Considérations sur les causes de la grandeur des Romains et de leur décadence ( Nimispauci et ici) Thomas More, L utopie Jean Moréas, Poèmes et sylves (BNF) Nerval, Les Chimères (Athena) ; Les Filles du feu (BNF) Nietzsche, Die Geburt der Tragödie (format rtf, 308 ko, et compressé, 114 ko) : ac. Toulouse. Traduction Geneviève Bianquis, 1940, en préparation ici. Pascal, Pensées (BNF) Racine : Biblio-tic Salomon Reinach, Cultes, mythes et religions t. 2 (BNF) Renan, L'avenir de la science (Gallica), Prière sur l'Acropole (sur le site Méditerranées) Rimbaud, Soleil et chair , Ver erat Ronsard, Les Amours (BNF) Sartre, Les mouches (extraits) Scarron, Le Virgile travesti (Gallica) Jean Second, Le Livre des baisers Taine, Voyage en Italie : A Rome (Gallica) Valéry, Eupalinos, ou l'Architecte (Nimispauci) Voltaire, Oedipe (BNF) Cardinal Wiseman, Fabiola (1854) Le Serment de Strasbourg et la Cantilène de Sainte Eulalie sur Babel (et Bibliothèque de Valenciennes) Berthe Le Barillier, dite Jean Bertheroy, Aspasie et Phryné, 200 dessins archéologiques de Notor d'après l'antique - BNF Et les ouvrages publiés sur le site "Tout sur la Rome antique d'après les auteurs modernes" : notamment Montesquieu, Gaston Boissier, Fustel de Coulanges, Renan, Michelet, Mommsen, Mérimée ...

**Histoire littéraire, culture classique et documents de travail**
Université de Limoges, le Dictionnaire International des Termes Littéraires Daremberg et Saglio : Dictionnaire des Antiquités grecques et romaines Anthony Rich : Dictionnaire des Antiquités romaines et grecques, 1883 (extraits) Monumenta Rariora : la fortuna dell'antichita' nei repertori a stampa (Ecole Normale Supérieure de Pise) LIMC (Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae) - France Smith : Dictionary of Greek and Roman Antiquities Casalini libri (publications en ligne, dont les Mélanges de l'École Française de Rome) Persée (Bulletin de Correspondance Hellénique, Mélanges de l'École française de Rome, etc.) L'Information Littéraire (Cairn) Revue de philologie, de littérature et d'histoire anciennes (Cairn) Camenae (Paris Sorbonne) La Bibliothèque de l'ISTA (Institut des Sciences et Techniques de l'Antiquité) la bibliographie d'orientation de Jacques Poucet (Louvain). Les mots de la tragédie (ac. Nancy-Metz) Educnet : Les TICE et l'enseignement des langues anciennes au lycée Les TICE et l'enseignement des langues anciennes au collège Educnet : Musagora, le site de référence (notamment pour les dossiers pédagogiques, sur les jeux olympiques, Dionysos, les Muses, Europe, l'âge d'or, la citoyenneté à Athènes, les Amazones, et tout récemment les Sept Merveilles du monde ...) L'actualité des langues anciennes au "café pédagogique" Compitum Les Humanités classiques au jour le jour sous Le Portique (R.Delisle) Le projet louvaniste appelé "Itinera Electronica" et la revue électronique d'études classiques : les Folia Electronica Classica. La bibliothèque Clio Dictynna, la Revue de poétique latine sur internet (univ. de Lille) La revue en ligne Interférences Ars scribendi (ENS Lyon) Auteurs anciens : documentation (BCS) Fonti Letterarie : Autori latini ; Autori greci KIRKE Antike Autoren und Texte Latin and Greek Authors on the Web César : Caesar's Campaigns in Gaul Catulle : Ariane de Catulle, figures d'Ariane : de l'image pathétique à celle de l'extase. Avec dossiers iconographiques (antiquité et postérité) : Ariane, Dionysos, Thésée, Phèdre, Pasiphaé, extases, noces, chant des Parques (le destin d'Achille) ... : Voir le sommaire détaillé. Ac. Nancy-Metz. Cicéron : The Cicero Homepage Une réflexion antique sur la souffrance physique : la 2è Tusculane de Cicéron (académie de Grenoble). Les Tusculanes de Cicéron : Parcours de lecture - (académie de Lille) Homère : Homer's Home(r)page Homerica (Univ. Grenoble) Images of the Trojan War Myth The Trojan War - An illustrated companion	L'Odyssée en images Emplois et significations d'une généalogie mythique : exemple de la famille royale de Troie, d'Homère à Euripide (thèse - P. Brillet-Dubois) Archeology and Homer's Iliad L'Iliade et l'Odyssée (J-Ph. Marin) Images d'Achille (ac. Nancy-Metz) Images d'Ulysse "Espace Horace" (D.Eissart) : oeuvres, traductions, postérité littéraire, études, critiques, jugements... Ovide : Le dossier du CNDP (Michel Tichit, Mireille de Biasi et Véronique Drujon) Ovid im WWW (Univ. Erlangen) Franz Bömer, Ovid als Erzähler Ovid Illustrated : The Renaissance Reception of Ovid in Image and Text Ovid Project (Univ. of Vermont, Hope Greenberg) Répertoire de ressources pour la lecture du livre X des Métamorphoses (images, études ...) Viaggio interattivo nelle Metamorfosi di Ovidio (Università di Roma "La Sapienza" : projet ICONOS) Quelques métamorphoses végétales (ac. Nancy-Metz) Gaston Boissier : L'exil d'Ovide Sénèque : Médée (prof. Deproost - itinera electronica) Cours sur Médée Sophocle : dossier sur Antigone (ac. de Versailles) Tibulle : Les ressources bibliographiques sur les Elégies, sur l'internet et ailleurs (J.Julien - Versailles) Virgile : Vergil's Home Page The Vergil Project Virgil.org The Aeneid Image Gallery De l'Énéide aux images : Didon ; les enfers ; Anchise ; Vénus (ac. de Nancy-Metz) Les cours de l'association Sauvegarde des Enseignements Littéraires - S.E.L. : Ménandre, Hérodote, Homère, Plutarque, Lucien, Cicéron, Ovide ... La documentation pédagogique du musée archéologique de Florence L'Antiquité en poche (bibliographie) Introduction à la rhétorique (Carine Duteil-Mougel - ATILF / CNRS Nancy) La notion de genre : Cours de M. A. Compagnon (Paris IV-Sorbonne). Voir notamment : 3. Politique des genres : Platon ; 4. Poétique des genres : Aristote ; 5. Rhétorique des genres : la roue de Virgile Greek and roman mythology (Iliade, Hésiode, Odyssée, tragédie ... : Univ. Arkansas) Grécia e Roma : Vida e Educação (Univ. de São Paulo)

**Pédagogie, innovation et langues anciennes**
La classe : Educnet : La banque de ressources des Lettres Musagora : activités pédagogiques Bases de textes et enseignement du latin au lycée (Educnet - Michel Tichit) Bases de textes et enseignement du grec ancien au collège (Educnet - Mireille Biasi) Enseigner et apprendre avec les bases iconographiques (Educnet) Répertoire des ressources en langues anciennes sur les serveurs académiques (J.Julien) Le répertoire de ressources pour les nouveaux programmes 2008 (G.Oucif) Les propositions pédagogiques de M.Tichit sur Texteimage.com : La Bible, Les Métamorphoses. Le projet "Circé" Le projet "Helios" (Grenoble - Louvain) Logiciels pour le français et les langues anciennes (ac. Creteil) Apprendre avec [Louvre-edu] De l'Université catholique de Louvain, Greek Grammar on the Web Collatinus (à la ville Yves Ouvrard) Cours de grec en ligne (Robin Delisle) Les modules et les séquences de l'Université de Neuchâtel Eulalie (logiciel de vocabulaire grec - académie de Toulouse) Etymons grecs et latins du vocabulaire scientifique français (Louvain) Dictionnaire latin-français Latin pour grands débutants Précis de grammaire latine (BCS) Etudier une tragédie grecque en Terminale littéraire Les documents pédagogiques de l'académie d'Amiens Les documents pédagogiques de l'académie de Nantes Les documents pédagogiques de l'académie d'Aix-Marseille Les documents pédagogiques (cl. terminale) du site "Lutèce" Documents pédagogiques : Sur TABLINUM le serveur du Département de Langues et Littératures Classiques de la Faculté de Philosophie et Lettres des Facultés Universitaires Notre-Dame de la Paix (Namur)	Dossier "Thém@doc" : le "bilinguisme latin-grec Lecture des textes fondateurs en 6è (Rouen). Une séquence sur la Bible en 6è (ainsi que Dieu et les Hébreux ) (Versailles) Les mythes fondateurs (séquence 6è) Héritage antique et héritage biblique (séquence 6è) Calendes grecques ...Travail réalisé par les hellénistes de 1° du lycée Bellevue à Toulouse (avec, notamment, un riche dossier sur le théâtre à Athènes) Le grec ancien et la classe de philosophie (Orléans-Tours) Autres adresses L'image dans l'enseignement des langues anciennes (académie de Grenoble) De Louvain : Liste de discussion francophone consacrée au monde classique, "AgoraClass" Sur Musagora, les Carnets de voyage de classe Une réalisation exemplaire (voyage et pages internet) : Sur les chemins de Campanie, au Collège Louis Le Prince-Ringuet, à La Fare-les-oliviers (Aix-Marseille) Le site de la Direction générale de l'Enseignement obligatoire, Vaud : Le Dossier des latinistes. Oidipous "Diversifier" : Ressources en lettres classiques (sur le site "parcours diversifiés" - académie de Paris) Le site L'apprentissage à la citoyenneté européenne et à l'identité européenne : voir la présentation ici. Sur notre site : Lire et écrire le grec (et le latin) Louvre mode d'emploi : Sur le site de la Cellule Vie scolaire (rectorat Nancy-Metz), des pages destinées à aider les professeurs désireux de visiter le Louvre avec leurs élèves (stages d'information, renseignements pratiques, fiches d'aide à la visite autonome ... ) A voir aussi : l'actualité des langues anciennes dans l'académie de Nancy-Metz (le Bulletin) et ci-dessous la rubrique "bonnes rencontres".

**Mythologie - religion - philosophie**
Bibliographie zum Nachleben des antiken Mythos Philipps-Universität, Marburg : Einführung in die Antike Mythologie Mythologie (Namenslexikon) Neuf entretiens avec Jean-Pierre Vernant (Télévision Suisse Romande) (vidéo) Greek Mythology Link (Carlos Parada) La mythologie gréco-romaine par les textes latins Iconographie de la Grèce antique (G.Gasperazzo) mythographe.com la mythologie grecque par les textes Mythorama : L'Encyclopédie des Mythes et des Légendes Dictionnaire des dieux (avec citations de textes) Dictionnaire Imago Mundi : Religions, mythes, symboles Encyclopedia Mythica - Gallery Greek mythology Mythen in der darstellenden Kunst Les Muses (dossier Musagora - educnet) Europe (dossier Musagora - educnet) Dionysos (dossier Musagora - educnet) L'orgie sur la montagne (Michel Bourlet) Beloit College : Mythology Art Museum The Olympian Gods Gender and Immortality Heroines in Ancient Greek Myth and Cult (Princeton University) by Deborah Lyons Champ lexical : mythologie grecque	Orphée, un jeune homme vieux comme l'humanité... Encyclopaedia Orphica Orphée et Médée. Approche comparative de deux gestes mythiques Les nostalgies d'Orphée, petite leçon de mythanalyse Typologie et permanences des imaginaires mythiques : le mythe d'Orphée (itinera electronica) Le mythe d'Ulysse (Agnès Vinas) Guide to Philosophy on the Internet Bernard Suzanne : Platon et ses dialogues; Plan d'ensemble des dialogues de Platon ; Une autobiographie de Platon Lecture du Ménon de Platon Les arguments de Socrate et de Criton dans le Criton Platon The Last Days of Socrates Figure de Socrate : le dossier de travail proposé par M.Tichit - educnet Sócrates de Atenas (Universidade de São Paulo) Michel Narcy : Qu est-ce que l ironie socratique ? Socrates : Philosophy's martyr (Anthony Gottlieb) Socrate (Musée vivant de l'antiquité) Gérer la complexité : mythologie (Jean Pierre Balpe) Greek Scupture and the four elements : A Psycho-Historical Investigation (J. L.Benson, univ. Massachusetts ) Quellen zu den Themen "Schöpfung" und "Weltbild" in den neun Sprachen : Hebräisch - Arabisch - Sanskrit - Pali - Griechisch - Latein - Französisch - Deutsch - Chinesisch Tod und Jenseits im antiken Griechenland Les mythes musicaux de l'antiquité à nos jours (>

**Gaule :**
World-Wide Web Virtual Library : Gaule Annuaire de l'archéologie francophone Romans in Gaul : a Webibliography (Dr. Janice Siegel) France and Ancient Gaul : Index Map of the Roman Empire (avec liens, par province, vers de nombreux sites) The Geographyof Roman Gaul Romarch : Gallia Archeologia e immagini : Gallia Grand (88) Prestigieux sanctuaire de la Gaule Le site gallo-romain de Bliesbrück L'aqueduc romain de Gorzeà Metz. Sur C.I.E.L Musée national d'Histoire de l'art de Luxembourg	Trèves : Ante Romam Treveris stetit annis mille trecentis La Vienne antique Saint-Romain-en-Gal Paris, Ville antique Monde celtique : Barbarians on the Greek periphery ? (où se trouvent, notamment, de très intéressantes images, venues de Basse-Yutz, Vix...) Histoire et archéologie du monde celtique sur Internet guide des ressources Les Gaulois en Provence : l'oppidum d'Entremont Importants doutes archéologiques en France Guerre des Gaules (institut Vitruve - Alésia !) Grands sites archéologiques (ministère de la culture) Le musée archéologique de Strasbourg

Étrurie Rome Pompei :

Encyclopaedia romana

Map of the Roman Empire (avec liens vers de nombreux sites)

Rom im WorldWideWeb (Erlangen)

Histoire de l'art romain à l'Ecole du Louvre (avec travaux dirigés, lexique ...)

The Roman Appropriation of Greek Culture

LacusCurtius : Into the Roman World

LacusCurtius : Roman Atlas

LacusCurtius : Un album photographique du monde romain

Internet Resources : Rome

Rom im WWW

VRoma - VRoma Image Archive Search

Photo Archive (René Seindal - 6000 photographies ...)

Images of Roman Art and Architecture ( AICT)

ArchArt archaeology & art images

ArtServe (Australian National University)

Roman antiquities collections (Wikimedia)

Maecenas - Images of Ancient Greece and Rome

Roman Art and Architecture (Harpy)

Imágenes de la historia del arte para COU

Tigertail Virtual (Art) Museum.

Lupa Capitolina, une fenêtre sur les origines de Rome

Bibliographie générale sur le thème de la Rome archaïque

The Archaeology of Pre-Roman Italy

RASENNA, site en français consacré à l'étruscologie (avec notamment la publication en ligne de Jean-René Jannot, A la rencontre des Etrusques )

Etruscan Art-images

Etruscan civilization

Etruscans on the Web

Etruscan Ressources

Examples of Etruscan art (ArtLex)

Etruscan art

L'Etrurie au Musée archéologique de Bologne (voir collezioni et didattica)

Etruscan antiquities collections (Wikimedia)

The Mysterious Etruscans

Les miroirs étrusques et prénestins (Roger Lambrechts, Univ. Louvain)

Gli Etruschi

Simulacra Romae (Tarragona - Roma - Córdoba - Mérida - Cartagena - Braga - Bordeaux - Lyon - Narbonne - Provincia Venezia)

Vedute di Roma (Sibelius Akatemia, Helsinki)

Paula Chabot Slide Catalog Rome

Alte Photos von Rom vom Erlangen AERIA-Projekt

Visite de la maquette de Rome (Université de Caen)

Maquettes historiques : Rome

Arte e Cultura a Roma - Monumenti Antichi

Roma antiqua, Die virtuelle Rundgänge zu den antiken Stätten Roms

Examples of Roman art (ArtLex)

Antike Hochkulturen im Mittelmeerraum

Introduction to Classical Studies, Rome

Thais : Roman Architecture

Rome : Plans of buildings

Plans de Rome antique

Plan de Rome sous l'Empire

Illustrated History of the Roman Empire (notamment pour les cartes interactives)

Augustus et l'Ara Pacis (Orléans-Tours)

Le site des empereurs romains (+ de nombreux liens)

Augustus Images of Power

Projekt "Pharos" : Augusteisches Rom

The Forum Romanum (voir les propositions d'exploitation pédagogique sur le site académique de Nantes)

I Fori Imperiali

Palatin et fora sous l'Empire

Sur le site "Méditerranées" : La colonne Trajane ; La colonne Aurélienne

La citoyenneté à Rome, par Nicole Moine, professeur à l'université de Reims.

La République romaine : 133 - 31

Droit romain : le recueil des textes sur le serveur de l'Université Grenoble 2 (Alexandr Koptev - Yves Lassard ; avec trad. françaises)

Droit romain : le cours de l'Université de Liège

Revue internationale des droits de l'antiquité (Université de Liège)

Antiquitas (Universités de Fribourg, Lausanne, Berne et Zurich)

Civilisation Romaine : Roma Quadrata (J.Paul Audibert)

Università Federico II di Napoli : La donna nel Mediterraneo

Cleopatra (images ArchArt)

Fonti epigrafiche

LacusCurtius - Latin Inscriptions

Épigraphie latine

Éléments d'épigraphie latine (Aix-Marseille)

Claude Philip : Théâtres antiques, Odéons et Bouleutérions

Lacus Curtius : Amphithéâtres romains (répertoire de liens)

Le théâtre à Rome (Viviane Durussel)

Les gladiateurs

Les voies romaines

Ostia Harbourg City of Ancient Rome (nombreuses publications en ligne)

Ostia

Ostia antica

KIRKE : Golf von Neapel, Vesuvstädte, Kampanien

Pompéi : La villa dei Misteri (Thais)

"La Villa des Mystères à Pompéi ou Dionysos en villégiature" (Patricia Carles)

Pompéi : répertoire de liens (Latein Forum)

Pompei (Istituto Universitario Suor Orsola Benincasa)

Pompeii (Maecenas)

Soprintendenza Archeologica di Pompei (Pompéi, Herculanum, Stabies, Boscoreale, Oplonte)

Graffitti et inscriptions à Pompéi

Pompeya

Art & archaeology images : Pompéi

Pompeji und Herculaneum - virtuell

Herculanum

Sur le site "Méditerranées" : Ernest Breton, Pompeia (1870) ; William Gell, Pompeiana (1832)

Piranesi Pietro et Francesco, Piroli Tommaso, Antiquités d'Herculanum, 1752-1824, tomes I, II, III, IV, V, VI

Le Antichità di Ercolano Esposte, Naples, 1755 - 1792

Mosaiken in der römischen Provinz Africa

Mosaïque romaine de la Méditerranée

Web Tutorial for Potters

Stabiae: le Ville Romane

Les villas romaines ouvertes au public

UVM, Classics_ Ambrose Collection

Languages online : latin

Terra antiqua, site consacré à la géographie romaine et au paysage vu et représenté par les Romains

Les images en histoire romaine. Approche typologique et méthodologique (C.Hugoniot, Université de Tours)

I giardini dell'antica Roma

Le site de l'Ecole Française de Rome

Iris Search Engine (Univ. Cincinnati)


Voir aussi le répertoire consacré à l'Ara Pacis (programme de 3e) (C.I.E.L.).

Grèce :

Perseus Art & Archaeology (serveurs miroirs à Berlin et à Chicago)

Ancient Greek (Hellenic) Links (Medea The Musical)

NM's Creative Impulse..Greece (Evansville)

Histoire de l'art grec à l'Ecole du Louvre (avec travaux dirigés, lexique ...)

Classical and Hellenistic Greek Art (University of Georgia)

AGALMA, ou l'art grec dans les musées d'Europe et du monde

Antikensammlung Erlangen Internet Archive (AERIA) Die Photosammlung - Bildarchiv

ArtServe (Australian National University)

Bildindex der Kunst und Architektur

The Beazley Archive (Université d'Oxford)

Grèce, Ministère de la Culture

Democritus University of Thrace WWW

The Classics Pages

Une abondante collection de photographies : D^r Janice Siegel, Illustrated Guide to Greece ; notamment : Délos, Delphes, le théâtre, Epidaure, le Parthénon.

Photo Library (University of Richmond Department of Classical Studies)

Greek antiquities collections (Wikimedia)

Maecenas - Images of Ancient Greece and Rome

EAWC Image Index : Greece

LanternSlides of Classical Antiquity (Center for the Study of Architecture/Archaeology)

Metis : A QTVR Interface for Ancient Greek Archaeological Sites

19th-Century Photography of Ancient Greece

Greek Art and Architecture (Harpy)

Examples of Greek Art (ArtLex)

Tigertail Virtual Museum

Beloit College ( Greek Civilisation Art Museum (>)

Ancient Art & Architecture

Thais - Architecture grecque - Index

Le site de l'Ecole française d'Athènes

Les collections de l'École française d'Athènes en ligne

The Prehistoric Archaeology of the Aegean

Projekt "Pharos" : Klassisches Athen

Maquettes historiques : l'Acropole

Sur l'agora d'Athènes : le site de l'American School of Classical Studies

Antiquitas (Universités de Fribourg, Lausanne, Berne et Zurich)

Ouvrages sur les musées grecs à consulter en ligne : John S. Latsis Public Benefit Foundation (en grec ou en anglais)

La citoyenneté à Athènes (Musagora)

La citoyenneté à Athènes au V° siècle (ac. Toulouse)

Agora : Naissance de la démocratie

Dêmos: Classical Athenian Democracy

La politeia athénienne, quelques perspectives, par Geneviève Hofmann, professeur à l'université de Clermont-Ferrand

La guerre du Péloponnèse

La cité grecque à l'époque classique

Athènes au quotidien à l'époque de Théophraste (Marie-Paule Loicq-Berger)

Histoire des Grecs (Indro Montanelli, éd. augmentée et adaptée par Jacques Légaré )

Ancient Greek Cities

The Ancient City of Athens

Athènes au Ve siècle (dessin)

les marbres du Parthenon

la céramique grecque (ministère de la culture)

Web Tutorial for Potters

UVM, Classics_ Ambrose Collection

Ancient Greek & Roman Coins

Images of Orality and Literacy in Greek Iconography

The Role of Women in Ancient Greek Art

Università Federico II di Napoli : La donna nel Mediterraneo

Sur le théâtre : Didaskalia ( voir aussi sous la rubrique "Rome")

Sur CultureMATH : Les géomètres de la Grèce antique (Bernard Vitrac) - Les systèmes grecs de notation des nombres (Samuel Verdan)

Ancient Greek Music

Greek Dancing : History and Evolution

Documentation pédagogique du musée archéologique de Florence

Peinture et couleur dans le monde grec antique

Iris Search Engine (Univ. Cincinnati)

Visite virtuelle d'Ephèse


Voir aussi : Le répertoire consacré au Parthénon (programme de 3e) (C.I.E.L.) Le choix de liens pour les Jeux olympiques (C.I.E.L.)

**Postérité ( Art, littérature ...) et collections d'antiquités**
Recherche d'œuvres (guidée) Suggestion : commencer par Artcyclopedia Guide to Fine Art Base Joconde (musées français) Musée du Louvre : "Atlas", la base de données des oeuvres exposées dans le musée. Musée du Louvre, inventaire du Département des Arts graphiques Agence photographique de la Réunion des musées nationaux Base de données Utpictura18 Bildindex der Kunst und Architektur Artists Index at World Wide Arts Resources TexteImage.com (Abonnement. Par ex. : Les Métamorphoses d'Ovide et les images de la mythologie antique - texte original, en français et en latin, et son illustration par près de 800 œuvres) Louvre.edu (Abonnement : ressources visuelles, sonores et textuelles sur plus de 4000 œuvres d'art) Musées Musée du Louvre Vatican Christus Rex Musei Vaticani online Galerie des Offices Musée archélogique national de Naples Musée archéologique de Bologne The Metropolitan Museum of Art Washington, National Gallery of Art Londres, National Gallery British Museum (utiliser la fonction "compass") The Tate Museum Musée du Prado Musée d'Orsay Musée d'Orsay Rijksmuseum Kunsthistorisches Museum Musée archélogique d'Istanbul Les musée égyptiens	Musée de l'Ermitage The J. Paul Getty Museum Ny Carlsberg Glyptotek (Copenhague) BNF : Mandragore, base iconographique du département des Manuscrits Collections numérisées de la bibliothèque municipale de Lyon Koninklijke Bibliotheek : La base des manuscrits enluminés de la bibliothèque royale des Pays-Bas. Galeries virtuelles recommandées THAIS : 1200 ans de sculpture italienne Trésors d'Art du monde (fondation Jacques-Edouard Berger) Web Gallery of Art OCAIW- Orazio Centaro's Art Images on the Web CGFA (Carol Gerten's Fine Art) : A Virtual Art Museum (sites miroirs : voir ici) Ciudad de la Pintura Art Renewal Center Worldart Web Kiosk Wikimedia : Museums by country ArtServe (Australian National University) Tigertail Virtual Museum Olga's Gallery - Online Art Museum Mark Harden's Archive WebMuseum : Artist index Erich Lessing Culture & Fine Arts Archives Corbis.com Scala Archives The Bridgeman Art Library ArtMagick Lucy Scribner Library - Skidmore College Autres ressources Base de références arts, littérature... ArtLex - dictionary of visual art Catholic Encyclopedia - Religious Painting Art grec dans les musées européens Ménestrel : Médiévistes sur l'InterNet / Sources, Travaux, Références EnLigne "Aparences" : L'histoire des cours européennes et son étroite relation avec l'histoire de l'art.

**Quelques bonnes rencontres :**
Dans l'académie de Nancy-Metz (C.I.E.L.) L'esclavage dans l'antiquité : florilège de textes. Travail interdisciplinaire autour de l'esclavage (Le quai des images). La légende d'Hercule dans la céramique et dans la peinture du Louvre.Travail réalisé avec [Louvre.edu] au collège de Bruyères. La civilisation romaine dans les collections du Louvre Travail réalisé avec [Louvre.edu] au collège de Bruyères. Les Muses au lycée de Verdun. Le site gallo-romain de Bliesbrück (57) Le voyage en Grèce des hellénistes du collège Clémenceau à Épinal. Collège Saint-Exupéry de Saint-Nicolas : Sur les traces de l'antiquité en Italie L'information sur les Services éducatifs des musées et archives (rectorat Nancy-Metz) Dans d'autres académies ... Le site de l' ARELAS (Association Régionale des Enseignants de Langues anciennes de l'Académie de Strasbourg) et celui de l'APLG(Association des Professeurs de Latin et de Grec de l'Académie de Nantes) L'idéologie de la belle mort (ac. Lille) La Légende d'Héraclès dans La Bibliothèque d'Apollodore illustrée par les Suvres présentées au Louvre et dans quelques autres musées (M.Tichit) Visite virtuelle du site d'Eleusis (J.F.Marcadé) Arles antique dans les textes grecs et latins. Document illustré produit dans le cadre d'un stage de F.C. par des professeurs de lettres classiques (lycée et collège) de la région Arles-Tarascon. Peut être utilisé en collège et en lycée, en latin et en grec. Banque d'images d'Ostie (par des élèves de 4e à la suite d'un voyage - Créteil) Langues anciennes dans l'académie de Dijon (le théâtre - le musée archéologique) La civilisation grecque : Des cartes, des plans, des photographies, des pages thématiques, un lexique, des évaluations... Voyage au coeur de la Grèce antique (Orléans-Tours) Initiation à l'étude de la statuaire grecque (Orléans-Tours) Les sources antiques de la Vénus d'Ille de Mérimée, (Orléans-Tours) Les premiers grands scientifiques (Montluçon)	Ailleurs ... Le Portique (Robin Delisle) Festival européen Latin-Grec Méditerranées (Agnès Vinas) Et ego in Arcadia ... (André Charbonnet) Base de textes pour l'étude du rêve L'Association orléanaise Guillaume-Budé (voir la présentation du voyage en Crète de Claude Viviani) L'aventure des écritures (BNF) Lutèce, une ville gallo-romaine (lycée) L'antica Roma nell'immaginario collettivo (nombreuses images : peinture, cinéma, rélévision ...) Les plaisirs de l'eau dans le monde romain (1ère) "Lutèce", le Latin sur Internet "Latine loquere" (site personnel de Robert Delord) Initiation au grec ancien (pages personnelles de Thomas Frétard) L'Archéologie sous les mers. Navigare necesse est ... (Domenico Carro) Navires antiques (Francis Lévêque) L'archéologie aérienne Diophantos : Greek, Roman, Byzantine, Ottoman Measures Converter (Demetris I. Loizos) Ancient Greece and Environs Costume Links Ancient Roman Empire Costume Links La musique grecque antique Petit manuel de la musique dans la Grèce ancienne Petit manuel sur la danse dans la Grèce ancienne Ancient Weddings Feminae Romanae, The Women in Ancient Rome Greek works of art and artifacts portraying horses (> Virtual Museum : Antinous Portraits Pour une anthropologie de la naissance et de la petite enfance. The Amazons Expressions et citations latines Honoré Daumier Histoire ancienne Honoré Daumier Histoire ancienne Mosaics in Tunisia Une lecture de "Minotaure" de Friedrich Dürrenmatt Raffaello Sanzio (1483-1520) Scuola di Atene Bienvenue sur Olympos, au temps de la Grèce antique VivaVoce -- Roman Poetry Recited La Fonoteca di Senecio (Vico acitillo 124 - Poetry Wave) L'épopée atlante (D. Eissart) The Seven Wonders of the Ancient World

	Table des matières
Proposer un lien, faire des remarques ... Merci.
Dernière intervention : 26/09/2009	© académie de Nancy-Metz