ECOLE Elie REUMAUX

Stage des 12 et 13 septembre 2002

MODULE " LES DENTS " (Format WORD 7)

Objectifs notionnels/

méthodologiques

Outils linguistiques

Matériel

Classer des animaux

  • Welche Tiere haben Zähne?
  • Welche Tiere haben keine Zähne?

® Der Löwe, der Hase, der Hund, der Fisch, das

Pferd, die Kuh, das Schwein, der Frosch, die

Schnecke, der Hahn, der Vogel, das Schaf,

der Affe, die Katze...

Images d’animaux

(à rapporter par les enfants)

Classer selon les

régimes alimentaires

  • Welche Tiere fressen Fleisch?
  • Welche Tiere fressen Pflanzen?
  • Welche Tiere fressen alles?

Images d’animaux

(à rapporter par les enfants)

Classer selon les

sortes de dents

- Einige Tiere haben große , spitze Zähne.

  • Einige haben scharfe Zähne .
  • Einige haben starke Zähne.
  • Warum haben die Tiere verschiedene Zähne?

Images de dentitions

d’animaux.

Doc : dent1 , dent2 , dent3, dent4

Trouver le rôle et le nom des dents

  • Der Löwe isst gern Fleisch : er reißt das Fleisch in Stücke ® Er hat spitze Eckzähne.
  • Der Hase isst gern Mohrrüben (Karotten) : er nagt ® Er hat große Schneidezähne.
  • Die Kuh isst gern Grass : sie kaut ® Sie hat Backenzähne.

Images de canines, incisives et molaires chez les animaux.

Livre " Magnard document " Histoires de dents.

Doc : dent1 , dent2 , dent3, dent4

Comparer les dents

des animaux et de

l’homme.

  • Haben wir die selben Zähne wie der Löwe, der Hase und die Kuh?
  • Wir essen Fleisch, Gemüse/Obst, Getreide : wir sind Allesfresser ® Wir haben Eckzähne, Schneidezähne und Backzähne.

Recherche sur un moulage, ou sur soi avec un miroir.

Connaître la denture

d’un enfant

  • Wie viele Zähne hast du ? ® Ich habe 24 Milchzähne.
  • Wie viele Schneidezähne, Eckzähne, Backzähne hast du?

Miroir

Doc : dent5

Connaître la denture

d’un adulte

  • Wie viele Zähne hat ein Erwachsener? ® Er hat 32 bleibende Zähne
  • Wie viele Zähne hat ein kleines Kind? ® Er hat 20 Milchzähne

Document : dents de lait/dents d’adulte.

Doc : dent6

Connaître la constitution d’une dent

  • Warum hat man manchmal Zahnschmerzen ? ® Ein Loch in der Zahnkrone nennt man Karies.
  • Im Zahn Inneren gibt es Blut und Nerven.

Affiche : Coupe d’une dent + Doc : dent7 (simplifiée)

Der gesunde Zahn

Quels sont les dangers pour la denture

  • Was könnt ihr da sehen ? ® Die Frau hat Zahnschmerzen, ® Der Mann ist beim Zahnarzt.
  • Warum? ® Sie haben Karies
  • Warum haben sie Karies?

Image

Livre " Magnard document " Histoires de dents.

Doc : dent8

Comment prendre soin de sa denture ?

  • Sie haben zu viele Süßigkeiten gegessen. ® Man darf nicht zu viele Süßigkeiten

essen.

  • Sie haben kalte und heiße Getränke zugleich getrunken. ® Man darf nicht zugleich kalte und heiße Getränke trinken.
  • Sie haben Zähne als Werkzeuge benutzt. ® Man darf nicht seine Zähne als

Werkzeuge benutzen.

Images (à faire/à ne pas faire)

  • Zahngesunde Lebensmittel

Doc : dent9

  • 5 Regeln für gesunde Zähne

Doc : dent10

Connaître les gestes quotidiens d’entretien des dents

  • Man soll nach jedem Essen die Zähne putzen.
  • Man soll zweimal im Jahr zum Zahnarzt gehen.
  • Man soll lieber Milch als Limonade trinken.
  • Man soll lieber Obst statt Süßes essen.

Arbeitsblatt

Jeu d’étiquettes à découper/coller

Die Pflege meiner Zähne (2 docs)

Docs : dent11 et Dent12

Le brossage : connaître la technique

  • Wie muss man seine Zähne putzen? ® Immer von oben nach unten putzen

(Oberkiefer)

Démonstration avec quelques enfants et leur brosse à dents.

Arbeitsblatt " Richtig Zähne putzen " Doc : dent13

Réinvestir le vocabulaire

et le reconnaître à l’écrit

- Was passt zusammen ?

Cartes de jeu, étiquettes des phrases correspondantes

Plateau de jeu, cartes et pions, dés.

Vorsicht Karies ! !

Doc : dent14 (à agrandir x5)

Dent 15 et dent16

Utiliser le vocabulaire en jouant. Comprendre des consignes de jeu

  • Mische die Karten, und lege sie verdeckt auf den Tisch.
  • Würfel und setze.
  • Du bist auf einen grauen Feld : ziehe eine Karte.
  • Du bekommst eine Karieskarte/du gibst die Karieskarte zurück.

Documents complémentaires :

Doc : dent17 Wie ein Zahn Karies bekommt

Doc : dent18, dent19 , dent20, dent 21 cartes à jouer agrandies (modèle dent15)

Doc : Spielkarten agrandies (dent16)

dent22

dent23

dent24

dent25

dent26

dent27

dent28

dent29

dent30

dent31

dent32

dent33

dent34