| |
|
(Cliquer
sur une photo pour l'agrandir)
|
|
8
novembre 2004 :
arrivée.
|
|
|
Les
Allemands sont venus nous accueillir, ils nous ont
porté les bagages jusqu'à l'auberge, puis nous avons
posé nos valises et sommes partis en direction du
BBZ.
Nous
l'avons visité.
Stéphanie
|
|
| La
première semaine s'est passée dans l'établissement scolaire.
Les élèves ont participé avec leurs partenaires allemands
à un cours de cuisine. |
|
|
|
Nous
avons apprécié de faire la cuisine avec elles. Cela
nous a permis d'apprendre d'autres techniques.
Zeynep
|
|
| Ils
ont aussi participé à un atelier de fabrication
de couronnes de porte. |
|
|
|
Il
fallait que nous réalisions une couronne de porte sur
le thème de Noël.
Nous avons fait des cadeaux puis nous les avons collés
sur la couronne avec d'autres décorations.
Amandine
|
|
| Démonstration
des élèves de la section coiffure-esthétique sur le massage
des mains. |
|
|
|
| Cours
en tandems franco-allemands où l'on a appris à se connaître
mais le but de ces cours étant également un approfondissement
de la langue du partenaire. |
|
|
|
|
Travaux
pratiques sanitaires.
|
|
|
|
|
On
a observé la technique des Allemands, ce n'était pas du tout
pareil à ce que nous avons appris. Il y avait quand même des
choses qui se ressemblaient. Zeynep
|
Bien
entendu, l'aspect culturel n'a pas été oublié avec la
visite du Landtag de Sarre.
|
|
|
|
A
13 h 10 nous avions rendez-vous devant le " Bahnhof
" pour aller visiter le Landtag à Saarbrücken, ceci
est un gouvernement qui dirige toute la Sarre.
Cette
visite a duré 2 heures environ.
Ensuite nous avons eu quartier libre avant de reprendre
le train en direction de Sankt-Wendel.
Amandine
|
|
| Visite
d'une exposition de crèches du monde entier sur les hauteurs
de la ville. |
|
|
| Visite
des villes de Mayence, Heidelberg et bien sûr de Sankt-Wendel
qui commençait à installer sa parure de Noël. |
|
|
|
| Les
deux semaines suivantes se sont passées soit en résidence
pour personnes âgées, soit dans une structure recevant
des handicapés pour la journée, soit en tournée d'aide
à domicile. |
|
|
| Les
contacts y ont été chaleureux et les stagiaires très appréciées |
| Mais
tout à une fin et le séjour s'est terminé après une soirée
d'adieu fort sympathique. |
|
|
|
| Quelques
réflexions pour terminer : |
|
Le
stage en " hospital " structure pour personnes âgées s'est
bien passé dans l'ensemble. Les adieux ont été forts en émotion,
quelques larmes ont été versées, ces derniers moments resteront
gravés dans les mémoires. Zeynep, Floriane,
Laure, Amandine, Emilie et Laetitia
|
| Le
stage en " Lebenshilfe " pour personnes handicapées s'est aussi
achevé avec mélancolie, la matinée s'est passée normalement,
puis les professeurs sont venus prendre des photos des groupes
respectifs de Marion et moi. Cindy |
| |
;)
;)
;)
;)
;)
;)
;)
;)
;)
;)
;)