:: Collège Louise Michel :-: 55400 ETAIN ::

Accueil |

Deutsche |

Pour le concours organisé dans le cadre du 40^èmeanniversaire du Traité de l'Elysée, nous avons décidé de nous déplacer à Paris dans le but de visiter le palais Beauharnais qui est résidence de l'ambassadeur d'Allemagne et de rencontrer Monsieur Reinel, attaché culturel de l'ambassade d'Allemagne en France.

Nous avons choisi de visiter l'ambassade, car c'est pour nous ce qui représente le mieux l'amitié franco-allemande en France.

Nous avons été reçus par Monsieur Reinel pour parler des relations franco-allemandes.

Nous le remercions d'avoir si aimablement répondu aux questions que nous lui avons posées.

Nous avons traité les quatre thèmes suivants :

Le palais Beauharnais et l'ambassade

L'économie

La culture

La politique


M. REINEL, attaché culturel de l'ambassade d'Allemagne	L'ambassade d'Allemagne	Les "reporters" du collège d'Etain

Dossier réalisé par les élèves de la section européenne Allemand dans le cadre du 40^ème anniversaire du Traité de l'Elysée
année 2002-2003


L'AMITIÉ FRANCO-ALLEMANDE

L'amitié franco-allemande n'a pas toujours existé. Plusieurs guerres ont opposé la France et l'Allemagne au cours des XVIII^ème et XX^ème siècles. En 1870-1871, un conflit a opposé nos deux pays. Nous connaissons l'expression « tomber comme à Gravelotte » que l'on utilise quand il pleut des cordes. Celle-ci symbolise le nombre considérable de morts pendant la bataille de Gravelotte (Moselle). Ensuite, la 1^èreguerre mondiale (1914-1918) les a de nouveau opposés, surtout sur les champs de bataille français (Verdun, près de chez nous), faisant 1,4 million de morts du côté français et 2,5 millions du côté allemand. Les villages sont en ruines, les champs dévastés, les industries détruites, les Français en voulaient aux Allemands. L'Alsace-Lorraine est rendue à la France. En 1933, Hitler devient chancelier. En 1939, la France entre en guerre et l'Europe aussi, c'est la deuxième guerre mondiale et ce sera la dernière guerre entre la France et l'Allemagne. Mais il faut encore attendre avant de voir les deux pays se réconcilier.

LA RÉUNIFICATION : LE TRAITÉ DE L'ÉLYSÉE

Après la seconde guerre mondiale, la France et l'Allemagne ont préféré penser à la reconstruction de leur pays plutôt qu'au rafraichissement de leurs relations. Ce n'est qu' à partir de 1951 que les tensions s'apaisent, lorsque le Chancelier Adenauer fait sa première visite en France. Le 22 et 23 juin 1961, le président Heinrich Lübke effectue la première visite d'état à Paris d'un chef de gouvernement allemand après la seconde guerre mondiale. Du 29 août au 9 septembre 1962, De Gaulle et Adenauer préparent le traité de coopération franco-allemand ( Traité de l'Elysée - Elysee Vertrag) . Les deux gouvernements s'engagent entre autre à effectuer des consultations régulières en matière de politique extérieure. Des rencontres semestrielles entre les chefs de gouvernement et les ministres compétents dans le domaine des affaires étrangères, de la défense, de l'éducation et de la jeunesse, sont par ailleurs convenues.

La signature du traité, le 22 janvier 1963