Vous allez vous inscrire en classe de 6e au Collège Général de Gaulle de Sierck-les-Bains.
Vous pouvez choisir d'apprendre l'allemand, la langue de notre proche et principal partenaire.

Vous avez une forte capacité de travail et vous aimez les langues; vous pouvez choisir de demander à être en classe " Bilangue ". Vous apprendrez l'allemand (3h) et l'anglais (3h) comme deux langues vivantes 1 parallèles.

Vous voulez connaître et maîtriser la langue et la culture mosellane et luxembourgeoise; vous apprendrez l'allemand (4h) et le francique ( 2h).

Vous voulez vous garder du temps pour le latin en 5e; vous pouvez choisir allemand en langue vivante 1 (4h semaine).

Germaniste, vous pourrez participer en 5e ou en 4e à un Itinéraire de Découverte ;"le B2i en allemand " et vous initier aux TICE (Technologies d'Information et de Communication des Ecoles) en découvrant l'informatique par le biais de l'allemand et d'un projet lié à une création pour le site internet du Collège.

Vous pouvez découvrir les travaux des élèves des groupes des années passées :

http://www.ac-nancy-metz.fr/pres-etab/col_sierck/idd1/idd1.htm

Si vous éprouvez des difficultés en fin de 5e à suivre le rythme scolaire, vous pourrez opter pour la classe de 4e d'Aide, d'Insertion et de Soutien. Vous recommencerez avec un apprentissage de l'allemand plus axé sur la langue de communication et sur la découverte de la spécificité de notre région ; les Transfrontaliers.

Là aussi, vous pouvez consulter le site du Collège pour lire les témoignages des classes AIS précédentes : http://www.ac-nancy-metz.fr/pres-etab/col_sierck/4AS3I/ais.htm

Après la 5e vous pourrez opter pour la classe de 4e européenne ; vous suivrez l'option européenne à raison de deux heures par semaine.
Vous ferez pendant deux années un voyage dans le temps et dans l'espace et découvrirez 2000 années d'histoire commune dans la Grande Région.
Vous aurez l'anglais comme langue vivante 2 ou bien comme deuxième langue vivante 1, si vous êtes issu de la 5e bilangue.
Depuis 1997 nos petits européens vous présentent chaque année leur bilan en ligne ; voyages, visites, rencontres des correspondants de Waldenburg (ville jumelée avec Sierck-les-Bains), accueils, correspondance avec les partenaires de la Konrad Adenauer-Schule de Perl, projets réels et virtuels:

http://www.ac-nancy-metz.fr/pres-etab/col_sierck/europeen/default.htm

Au CDI, vous trouverez une abondante littérature germanique, ainsi que des BD, des magazines pour jeunes , des encyclopédies, des CD-Roms en allemand pour les recherches et l'entraînement linguistique en semi-autonomie...

Vous pourrez tester vos propres connaissances (en allemand ou en français, sur l'Europe, le Collège, le Val Sierckois...) grâce au journal interactif en ligne créé par les élèves:

http://www.ac-nancy-metz.fr/pres-etab/col_sierck/qcm/index.htm

Vous habitez au Pays des Trois Pays et vous vous demandez " Pourquoi apprendre l'allemand ?"

http://www.ac-nancy-metz.fr/pres-etab/col_sierck/amicallemand/warum/warum.htm

" Pourquoi apprendre le Luxembourgeois ? "

http://www.ac-nancy-metz.fr/pres-etab/col_sierck/lcf2002/default.htm

A la fin de la 3e, vous pourrez passer le Certificat d'apprentissage approfondi de l'allemand qui sera un diplôme obtenu parallèlement au Brevet des Collèges.

Au moment de choisir votre Lycée et votre classe de Seconde, vous serez informés sur les possibilités que vous offrent les cursus prévus pour les germanistes; Section européenne de Lycée (Hélène Boucher, Charlemagne) à Thionville, Saint Avold, Metz...mais aussi pour les germanistes motivés l'ABIBAC (double bac français et allemand) au Lycée Fabert de Metz, Poncelet de Saint Avold, Pange de Sarreguemines...

Des témoignages de nos anciens élèves ici:

http://www.ac-nancy-metz.fr/pres-etab/col_sierck/amicallemand/allemand/default.htm

Au Collège Général de Gaulle de Sierck-les-Bains en Moselle au Pays des Trois Pays. Bienvenue ! Willkommen !

Eurêka-Europa est notre devise !